Files
vu/src/data/propers/nocturn-readings/st-peter-celestine.yml
T
will 127eb61879
Deploy / deploy (push) Successful in 1m11s
Add May Matins readings for SanctiM-track saints
12 of May's 13 SanctiM-track saints authored (1 left unsourced,
Common-only). Resolves an old loose end from the pre-1955 pass: St.
Romanus Abbot does have a real SanctiM file after all, it's just
Common-only with no proper Lectio content, which looked like a missing
file until actually opened. Also the first isGospel:true case since
January (Ss. Philip and James's Nocturn 3 has a full Gospel pericope,
not a bare incipit).
2026-08-17 05:49:20 -04:00

52 lines
3.7 KiB
YAML

# Matins Nocturn 2 reading for St. Peter Celestine, Pope, Confessor
# (May 19, sharing the date with St. Pudentiana — see
# st-pudentiana.yml) — SanctiM/05-19.txt inherits the whole day
# (`@Sancti/05-19`) with no Nocturn 2/3 override, so this saint's own
# vita is sourced from the Tridentine track exactly as for a pre-1955
# saint (see memory vu-matins-pre1955-saints, vu-matins-sanctim-saints).
# web/www/horas/Latin/Sancti/05-19.txt, English/Sancti/05-19.txt.
# Single lesson (Lectio4 — Lectio5-6 fall back to Common of a
# Confessor-Pope, not proper text, so not authored here). No responsory
# given in the source.
id: st-peter-celestine
readings:
- nocturn: 2
isGospel: false
text:
la: >-
Petrus, a nomine quo Pontifex est appellatus, Cælestinus dictus, honestis catholicisque
parentibus Aeserniæ in Samnitibus natus, adolescentiam vix ingressus, ut ánimum a mundi
illecebris custodiret, in solitudinem secessit. Ibi contemplationibus mentem mitriens,
corpus in servitutem redigens, ferream catenam ad nudam carnem adhibebat.
Congregationem, quæ postea Cælestinorum dicta est, sub regula sancti Benedicti
instituit. Hinc quasi lucerna supra candelabrum posita, cum abscondi nequiret, (Romana
Ecclesia diu viduata pastore) in Petri cathedram ignorans et absens ascitus, magna
novitatis admiratione non minus quam repentino gaudio cunctos affecit. Cum autem in
pontificatus sublimitate collocatus, variis distentus curis, assuitis incumbere
meditationibus vix posse cognosceret, oneri pariter et honori voluntarie cessit. Indeque
priscam vitæ rationem repetens, obdormivit in Domino, ejusque pretiosam mortem crux
præfulgens in aëre ante cubiculi ostium reddidit amplius gloriosam. Miraculis multis
tam vivens, quam post obitum claruit; quibus rite examinatis, Clemens quintus anno
postquam decessit undecimo, sanctorum numero adscripsit.
en: >-
This Peter, who is called Peter Celestine, because when he became Pope he did so under
the title of Celestine V, was the son of respectable Catholic parents, and was born at
Isernia in Apulia. He was hardly entered on boyhood, when he withdrew into a desert, in
order to keep his soul safe from the snares of the world. In solitude he fed his mind with
heavenly meditation, and brought his body into subjection, even by wearing an iron chain
next to his bare flesh. He founded, under the Rule of St. Benedict, that congregation
which was afterwards known as the Celestine. His light, as of a candle set upon a
candlestick, could not be kept hidden, and after the Church of Rome had for a long while
been widowed of a shepherd, he was chosen without his knowledge and in his absence, to
fill the chair of Peter. The news of his election filled himself with as great amazement,
as it did all others with sudden joy. When, however, he was seated in the exalted place
of the Papal dignity, he found that the many cares by which he was beset made it well-nigh
impossible for him to give himself to his accustomed meditations; of his own free will he
resigned the burden and the honour together; and, while he sought to return to his old
way of life, he fell asleep in the Lord. How precious his death was in His sight was
gloriously manifested by a Cross which appeared shining in the air before the door of the
cell. He was illustrious for miracles both during his life and after his death, and when
these had been duly investigated, Clement V., in the eleventh year after his departure
hence, enrolled his name among those of the Saints.
status: { la: verified, en: verified }