will
127eb61879
Deploy / deploy (push) Successful in 1m11s
12 of May's 13 SanctiM-track saints authored (1 left unsourced, Common-only). Resolves an old loose end from the pre-1955 pass: St. Romanus Abbot does have a real SanctiM file after all, it's just Common-only with no proper Lectio content, which looked like a missing file until actually opened. Also the first isGospel:true case since January (Ss. Philip and James's Nocturn 3 has a full Gospel pericope, not a bare incipit).
40 lines
2.6 KiB
YAML
40 lines
2.6 KiB
YAML
# Matins Nocturn 2 reading for St. Pudentiana, Virgin (May 19, sharing
|
|
# the date with St. Peter Celestine — see st-peter-celestine.yml). No
|
|
# genuine SanctiM match: the only SanctiM file for this date,
|
|
# `SanctiM/05-19.txt`, bases `@Sancti/05-19` (Peter Celestine, not
|
|
# Pudentiana) — same "the shared plain file isn't necessarily yours"
|
|
# wrinkle as the pre-1955 pass (memory vu-matins-pre1955-saints); a
|
|
# missed pre-1955-pool candidate rather than a genuine SanctiM case
|
|
# (see memory vu-matins-sanctim-saints).
|
|
# web/www/horas/Latin/Sancti/05-19o.txt, English/Sancti/05-19o.txt.
|
|
# Single lesson (simplex-feast Lectio93), one continuous account, no
|
|
# responsory given in the source.
|
|
id: st-pudentiana
|
|
readings:
|
|
- nocturn: 2
|
|
isGospel: false
|
|
text:
|
|
la: >-
|
|
Pudentiana virgo, Pudentis Romani filia, parentibus orbata, cum admirabili pietate
|
|
christianam religionem coleret, una cum sorore Praxede pecuniam ex vendito patrimonio
|
|
redactam pauperibus distribuit, seque jejuniis et orationibus dedit. Cujus étiam opera,
|
|
tota ejus familia, in qua erant nonaginta sex homines, a Pio Pontifice baptizata est.
|
|
Quod autem ab Antonino imperatore sancitum erat, ne Christiani publice sacrificia
|
|
facerent, Pius Pontifex in sedibus Pudentianæ cum Christianis sacra celebrabat. Quibus
|
|
illa benigne acceptis, quæ ad vitam necessaria essent, suppeditabat. Itaque in his
|
|
christianæ pietatis officiis migravit e vita, et in sepulcro patris ad cemeterium
|
|
Priscillæ via Salaria sepulta est, decimo quarto Kalendas Junii.
|
|
en: >-
|
|
The maiden Pudentiana was the orphan daughter of Pudens the Roman Senator. She was a
|
|
Christian of eminent godliness. She with her sister Praxedes distributed to the poor the
|
|
money which they obtained by the sale of their inheritance. She gave herself continually
|
|
to fasting and prayer. By her care the whole of the household, being ninety-six persons,
|
|
were baptized by Pope Pius. Whereas the Emperor Antonine had forbidden the Christians to
|
|
offer sacrifice in public, Pope Pius used to meet with them in Pudentiana's house, to
|
|
celebrate the holy rites. She was a gracious hostess to them, and ministered to them in
|
|
such things as are needful for the body. She thus busied herself in works of Christian
|
|
godliness until she passed from this present life to a better. She was buried in her
|
|
father's sepulchre in the cemetery of Priscilla on the Salarian Way upon the 19th day of
|
|
May.
|
|
status: { la: verified, en: verified }
|