will
c4726c2953
Deploy / deploy (push) Successful in 1m9s
Continues the full-year sanctoral import: Ss. Tiburtius and Susanna, Ss. Hippolytus and Cassian, the Vigil of the Assumption, St. Joachim (Duplex II Classis, own full proper content), St. Hyacinth, St. John Eudes, St. Jane Frances de Chantal, the Immaculate Heart of the BVM (Duplex II Classis, instituted 1942, full proper content), St. Joseph Calasanctius, and St. Raymond Nonnatus. Several of the new fixed dates (Aug 16, 17, 21, 22) fall within or adjacent to St. Lawrence's and the Assumption's overlapping octave windows and now win outright there under the ordinary-feria/ordinary- sunday precedence rules, displacing what several existing tests expected to be bare octave commemorations or ferial fallbacks. Updated: - august-sanctoral.test.ts: Aug 22 now correctly shows the Immaculate Heart of Mary as the winner, with the Assumption's octave still commemorated alongside her. - day-label.test.ts: the two octave-priority tests pinned to Aug 17 (now St. Hyacinth's own day) moved their "day 8 alone" case to All Saints' own octave (Nov 8, still open); the two-octaves-overlap comparison can no longer be demonstrated via any real date in this app since every day where St. Lawrence's and the Assumption's octaves genuinely overlap is now real sanctoral content -- the underlying `pickWinningOctave` mechanism itself stays covered by tests/calendar/octaves.test.ts's own synthetic-data unit test. - vespers.test.ts: the Thursday Ps 138 split test moved off Aug 20, whose own first Vespers is now claimed by St. Jane Frances de Chantal's fixed day (Aug 21). Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
26 lines
1.1 KiB
YAML
26 lines
1.1 KiB
YAML
# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/08-31.txt's own
|
|
# [Oratio] and its English counterpart.
|
|
id: st-raymond-nonnatus-collect
|
|
text:
|
|
la: |
|
|
Orémus.
|
|
Deus, qui in liberándis fidélibus tuis ab impiórum captivitáte beátum
|
|
Raymúndum Confessórem tuum mirábilem effecísti: ejus nobis intercessióne
|
|
concéde; ut, a peccatórum vínculis absolúti, quæ tibi sunt plácita, líberis
|
|
méntibus exsequámur.
|
|
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte
|
|
Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
|
|
℟. Amen.
|
|
en: |
|
|
Let us pray.
|
|
O God, Who didst make thy blessed Confessor Raymond to do a wonderful work
|
|
in delivering thy faithful ones from bondage to the unbelievers, grant unto
|
|
us at his prayers to be delivered from the chains of sin, and with all
|
|
willingness of mind to do those things that are pleasing in thy sight.
|
|
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the
|
|
unity of the Holy Ghost, God, world without end.
|
|
℟. Amen.
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|