will
1923433a29
Deploy / deploy (push) Successful in 1m31s
Unicode ℣/℟ (U+2123/U+211F) were mixed unpredictably with plain V./R. across ~550 proper YAML files, sometimes within the same file. Screen readers can't announce the unicode glyphs. Replace all instances with plain text. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QC6jHsj75xcsTkapqJR6fD
27 lines
1.1 KiB
YAML
27 lines
1.1 KiB
YAML
# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/09-15.txt's own
|
|
# [Oratio] and its English counterpart. Doxology "$Qui vivis" spelled
|
|
# out per the convention in st-bibiana-collect.yml.
|
|
id: seven-sorrows-of-the-bvm-collect
|
|
text:
|
|
la: |
|
|
Orémus.
|
|
Deus, in cujus passióne, secúndum Simeónis prophetíam, dulcíssimam
|
|
ánimam gloriósæ Vírginis et Matris Maríæ dolóris gládius pertransívit:
|
|
concéde propítius; ut, qui dolóres ejus venerándo recólimus, passiónis
|
|
tuæ efféctum felícem consequámur.
|
|
Qui vivis et regnas cum Deo Patre, in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula
|
|
sæculórum.
|
|
R. Amen.
|
|
en: |
|
|
Let us pray.
|
|
O God, at Whose suffering the prophecy of Simeon was fulfilled, and a
|
|
sword of sorrow pierced through the gentle soul of the glorious Virgin
|
|
and Mother Mary, mercifully grant that we who speak worshipfully of
|
|
her woes, may obtain the saving purchase of thy suffering.
|
|
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God,
|
|
world without end.
|
|
R. Amen.
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|