Files
vu/src/data/propers/common/st-francis-of-paola-antiphon.yml
T
will 1b57e4fe9c
Deploy / deploy (push) Successful in 55s
propers: Benedictus antiphons for April's sanctoral entries (8/8)
All 8 authored fresh: Francis of Paola, Leo I, Ss. Tiburtius/Valerian/
Maximus, George, Mark, Vitalis, Robert, Peter Martyr. Several share
one Eastertide Common-of-Several-Martyrs antiphon word for word
(Tiburtius/Valerian/Maximus, George, Vitalis, Peter Martyr) -- each
confirmed independently via its own live query rather than assumed
from the others.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-11 21:08:19 -04:00

11 lines
577 B
YAML

# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
# live query, St. Francis of Paola's own day (2030-04-02 -- Holy Week/
# Eastertide govern 2026-2029). The Benedictus antiphon.
id: st-francis-of-paola-antiphon
text:
la: "Euge, serve bone et fidélis, quia in pauca fuísti fidélis, supra multa te constítuam, intra in gáudium Dómini tui."
en: "Well done, thou good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things; enter thou into the joy of thy Lord."
status:
la: verified
en: verified