Files
vu/src/data/calendar/saints/octave-of-ss-peter-and-paul.yml
T
will 514300821a
Deploy / deploy (push) Successful in 1m31s
Bulk-author nameLa for all 299 remaining saints, close bilingual header backlog
Authors a real Latin nameLa for every saint in src/data/calendar/saints/
except the deliberate example-confessor placeholder (standard
ecclesiastical Latin forms, a lighter sourcing bar than this app's usual
reference-engine verification -- flagged for future spot-check). Fixes a
real mechanism bug found in the process: calendar/index.ts's sanctoral
collision-resolution branch was dropping nameLa for any saint that won
after beating another same-day candidate. Updates ~180 pre-existing test
fixtures across the calendar suite for the new field.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EwsZQMjALCvy7u9tFDWmuQ
2026-08-31 06:44:10 -04:00

25 lines
1.4 KiB
YAML

# Read directly from the reference engine: untagged/default [Rank]
# block of `web/www/horas/Latin/Sancti/07-06.txt` -- "In Octava Ss.
# Apostolorum Petri et Pauli;;Duplex majus;;4.1;;vide C1" (Common of
# Apostles). The Octave Day itself of Ss. Peter and Paul (June 29 + 7),
# with its own real proper [Oratio] and own Nocturn 2-3 content
# (Chrysostom's sermon on both Apostles; Jerome's homily on Christ
# walking on the water). Its [Ant 1]/[Ant 2]/[Ant 3] are all a
# cross-reference (`@Sancti/07-03oct`) to the file for the Octave's
# 5th day, which has its own real proper antiphon text -- authored
# here directly since it is the actual text this day uses, not a
# private duplicate (the Matins nocturn-readings mechanism has no
# cross-id lookup the way collect/antiphon do via `propers`, so this
# mirrors the same reasoning as exaltation-of-the-holy-cross.yml's
# collect/antiphon pointer, just inlined since there's no saint id to
# point at here). Rest of the Octave's own continuation days (July 4,
# 7-8 minus named saints) aren't modeled -- pure octave-continuation
# content remains a separate, not-yet-built mechanism (see
# vu-sanctoral-sweep-progress memory).
id: octave-of-ss-peter-and-paul
name: "The Octave Day of Ss. Peter and Paul, Apostles"
nameLa: "Octava Sanctorum Petri et Pauli, Apostolorum"
rank: duplex-majus
common: common-of-apostles
propers: "octave-of-ss-peter-and-paul"