1923433a29
Deploy / deploy (push) Successful in 1m31s
Unicode ℣/℟ (U+2123/U+211F) were mixed unpredictably with plain V./R. across ~550 proper YAML files, sometimes within the same file. Screen readers can't announce the unicode glyphs. Replace all instances with plain text. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QC6jHsj75xcsTkapqJR6fD
36 lines
1.8 KiB
YAML
36 lines
1.8 KiB
YAML
# Own proper antiphon (st-elizabeth-of-portugal-antiphon.yml), paired with the standard
|
|
# de-Communi commemoration versicle for common-of-a-widow (`[Versum 2]`, the tag
|
|
# actually paired with `[Ant 2]` in the reference engine's Commune files
|
|
# for a mere commemoration -- confirmed against this exact category via
|
|
# an independently live-verified precedent elsewhere in this app). Collect
|
|
# is the saint's own real proper (st-elizabeth-of-portugal-collect.yml), unchanged.
|
|
id: st-elizabeth-of-portugal-commemoration
|
|
text:
|
|
la: |
|
|
Ant. Et nunc, reges, * intellígite, erudímini, qui judicátis terram.
|
|
V. Diffúsa est grátia in lábiis tuis.
|
|
R. Proptérea benedíxit te Deus in ætérnum.
|
|
Orémus.
|
|
Clementíssime Deus, qui beátam Elísabeth regínam, inter céteras egrégias dotes,
|
|
béllici furóris sedándi prærogatíva decorásti: da nobis, ejus intercessióne;
|
|
post mortális vitæ, quam supplíciter pétimus, pacem, ad ætérna gáudia
|
|
perveníre.
|
|
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte
|
|
Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
|
|
R. Amen.
|
|
en: |
|
|
Ant. And now, * O ye kings, understand: receive instruction, you that judge the earth.
|
|
V. Grace is poured into thy lips.
|
|
R. Therefore God hath blessed thee for ever.
|
|
Let us pray.
|
|
O most merciful God, Who didst ennoble the blessed Queen Elizabeth with diverse
|
|
excellent graces, and withal with a gift of stilling the tempest of war, grant
|
|
unto us through her pleading, in this dying life that peace for which we humbly
|
|
pray, and hereafter to attain unto everlasting joy in thy Presence.
|
|
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the
|
|
unity of the Holy Ghost, God, world without end.
|
|
R. Amen.
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|