Prime: real content (psalms, Martyrology, Regula) and ordo corrections
Deploy / deploy (push) Failing after 21s
Deploy / deploy (push) Failing after 21s
Pulls in verified content from Divinum Officium rather than placeholders: 17 psalms (2, 6, 7-19, 118, 129), 365 days of the Martyrology, and the full 121-reading Regula cycle, plus the Athanasian Creed. Ordo corrections driven by review against the real engine output: - Capitulum and Preces now pick a Sunday/feast vs. ferial form (calendar/isSundayOrFeast); ferial Preces said every ferial day by choice. - Chapter responsory, hymn doxology, and the opening versicle's Alleluia/Laus tibi all vary by season via a shared resolver (hours/seasonal-propers.ts). - Real Roman Kalends/Nones/Ides Latin dating (calendar/roman-date.ts, verified against 363/365 real Martyrology headings) plus the historical "bis sextus" Feb 29 handling, and the Martyrology's Luna (moon-day) heading (a ported Golden-Number calculation). - Fixed responsory structure (was missing its initial full repeat), weekday psalm antiphons (opening as incipit-or-full by rank, full repeat after the psalms/Creed as its own part, "*" chant mark kept), scripture citations on the capitulum/lectio brevis, and V./R. markers switched from Unicode symbols to plain text for reliable font rendering. - Dropped Pretiosa and the dead-commemoration psalm (129) for time; trimmed section headings down to the ones that are actually named things (Preces, Chapter Office, etc. no longer relabel connective text). Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
# Verified against Divinum Officium (Latin Martyrologium, English translation).
|
||||
monthDay: "08-03"
|
||||
text:
|
||||
la: |
|
||||
Hierosólymis Invéntio beatíssimi Stéphani Protomártyris, et sanctórum Gamaliélis, Nicodémi et Abibónis, sicut Luciáno Presbýtero divínitus revelátum est, Honórii Príncipis témpore.
|
||||
|
||||
Philíppis, in Macedónia, sanctæ Lýdiæ purpuráriæ, quæ, prædicánte ibídem sancto Paulo Apóstolo, ut beátus Lucas in Actibus Apostólicis refert, ómnium prima crédidit Evangélio.
|
||||
|
||||
Neápoli, in Campánia, sancti Aspréni Epíscopi, qui a sancto Petro Apóstolo, curátus ab infirmitáte ac deínde baptizátus, ejúsdem civitátis Epíscopus ordinátus fuit.
|
||||
|
||||
Constantinópoli natális sancti Hermélli Mártyris.
|
||||
|
||||
Apud Indos, Persis finítimos, pássio sanctórum Monachórum, et aliórum fidélium, quos Abénner Rex, pérsequens Ecclésiam Dei, divérsis afflíctos supplíciis, cædi jussit.
|
||||
|
||||
Augustodúni deposítio sancti Euphrónii, Epíscopi et Confessóris.
|
||||
|
||||
Anágniæ sancti Petri Epíscopi, qui, monástica primum observántia, deínde pastoráli vigilántia clarus, quiévit in Dómino.
|
||||
|
||||
Beróeæ, in Sýria, sanctárum mulíerum Maránæ et Cyræ.
|
||||
en: |
|
||||
Upon the same day, were born into the better life:
|
||||
|
||||
_
|
||||
|
||||
At Constantinople, the holy martyr Hermellus.
|
||||
|
||||
In India, upon the coasts of Persia, the holy Monks and others whom King Abenner, when he was persecuting the Church of God, caused to be tormented and slain in diverse ways.
|
||||
|
||||
At Naples, in Campania, [in the year 97,] holy Aspren, Bishop of Naples, who was healed of sickness by the holy Apostle Peter, and thereupon procuring himself to be baptized was ordained Bishop of that city.
|
||||
|
||||
At Autun, [in the year 490,] the holy Confessor Euphronius, Bishop [of that see.]
|
||||
|
||||
At Anagni, [in the year 1105,] holy Peter, Bishop [of that see,] who fell asleep in the Lord, famous for his observance as a Monk first, and afterwards for his carefulness as a shepherd.
|
||||
|
||||
At Philippi, [in the year 60,] in Macedonia, holy Lydia, a seller of purple, who was the first of all to believe the Gospel there at the preaching of the holy Apostle Paul. [Acts xvi, 14]
|
||||
|
||||
At Bercea, in Syria, [about the year 450,] the holy women Marana and Cyra, [Virgins of Bercea.]
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
Reference in New Issue
Block a user