Prime: real content (psalms, Martyrology, Regula) and ordo corrections
Deploy / deploy (push) Failing after 21s
Deploy / deploy (push) Failing after 21s
Pulls in verified content from Divinum Officium rather than placeholders: 17 psalms (2, 6, 7-19, 118, 129), 365 days of the Martyrology, and the full 121-reading Regula cycle, plus the Athanasian Creed. Ordo corrections driven by review against the real engine output: - Capitulum and Preces now pick a Sunday/feast vs. ferial form (calendar/isSundayOrFeast); ferial Preces said every ferial day by choice. - Chapter responsory, hymn doxology, and the opening versicle's Alleluia/Laus tibi all vary by season via a shared resolver (hours/seasonal-propers.ts). - Real Roman Kalends/Nones/Ides Latin dating (calendar/roman-date.ts, verified against 363/365 real Martyrology headings) plus the historical "bis sextus" Feb 29 handling, and the Martyrology's Luna (moon-day) heading (a ported Golden-Number calculation). - Fixed responsory structure (was missing its initial full repeat), weekday psalm antiphons (opening as incipit-or-full by rank, full repeat after the psalms/Creed as its own part, "*" chant mark kept), scripture citations on the capitulum/lectio brevis, and V./R. markers switched from Unicode symbols to plain text for reliable font rendering. - Dropped Pretiosa and the dead-commemoration psalm (129) for time; trimmed section headings down to the ones that are actually named things (Preces, Chapter Office, etc. no longer relabel connective text). Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
# Verified against Divinum Officium (Latin Martyrologium, English translation).
|
||||
monthDay: "03-11"
|
||||
text:
|
||||
la: |
|
||||
Sardis sancti Euthýmii Epíscopi, qui, ob cultum sanctárum Imáginum, a Michaéle, Imperatóre Iconoclásta, in exsílium missus est; ac demum, Theóphilo imperánte, búbulis nervis inhumániter cæsus, martýrium consummávit.
|
||||
|
||||
Córdubæ, in Hispánia, sancti Eulógii, Presbýteri et Mártyris; qui, in persecutióne Saracenórum, ob præcláram et intrépidam Christi confessiónem, verbéribus et álapis cæsus ac decollátus gládio, adjúngi ejúsdem urbis Martýribus méruit, quorum pro fide certámina scribéndo fúerat æmulátus.
|
||||
|
||||
Carthágine sanctórum Mártyrum Heráclii et Zósimi.
|
||||
|
||||
Alexandríæ pássio sanctórum Cándidi, Piperiónis et aliórum vigínti.
|
||||
|
||||
Laodicéæ, in Sýria, sanctórum Mártyrum Tróphimi et Thali, qui in persecutióne Diocletiáni, post multa sǽvaque torménta, corónas glóriæ sunt assecúti.
|
||||
|
||||
Antiochíæ commemorátio plurimórum sanctórum Mártyrum, quorum álii, Maximiáni Imperatóris mandáto, candéntibus cratículis superpósiti, non ad mortem sed ad diutúrnum cruciátum assáti, álii áliis sævíssimis affécti supplíciis, ad palmam martýrii pervenérunt.
|
||||
|
||||
Item sanctórum Mártyrum Gorgónii et Firmi.
|
||||
|
||||
Hierosólymis sancti Sophrónii Epíscopi.
|
||||
|
||||
Medioláni sancti Benedícti Epíscopi.
|
||||
|
||||
In fínibus Ambianénsium sancti Firmíni Abbátis.
|
||||
|
||||
Carthágine sancti Constantíni Confessóris.
|
||||
|
||||
Babúci, in Hérnicis, sancti Petri Confessóris, miraculórum glória conspícui.
|
||||
en: |
|
||||
_
|
||||
|
||||
At Carthage, the holy martyrs Heraclius and Zosimus.
|
||||
|
||||
At Alexandria, the holy martyrs Candidus, Piperion, and twenty others.
|
||||
|
||||
At Laodicea, in Syria, in the persecution under the Emperor Diocletian, the holy martyrs Trophimus and Thalus, who after many cruel torments gained crowns of glory.
|
||||
|
||||
At Antioch, are commemorated many holy martyrs, of whom some were laid upon beds of red-hot iron by command of the Emperor Maximian, not until they died, but until their flesh was cooked, so as to ensure their prolonged suffering and others were put to other most cruel torments, before they received the crown of martyrdom.
|
||||
|
||||
Likewise the holy martyrs Gorgonius and Firmus.
|
||||
|
||||
At Cordova, the holy Priest Eulogius, who deserved a place among the martyrs of the said city, in the persecution under the Saracens, by striving by his writings to rival their contendings for the faith, [in the year 859]
|
||||
|
||||
At Sardis, holy Euthymius, Bishop of that see, who for his honouring of holy images was banished by the Iconoclast Emperor Michael, and martyred under Theophilus.
|
||||
|
||||
At Jerusalem, holy Sophronius, Bishop of that see, [about the year 638.]
|
||||
|
||||
At Milan, holy Benedict, Bishop of that see, [about the year 725]
|
||||
|
||||
In the neighbourhood of Amiens, the holy Abbot Firmin.
|
||||
|
||||
At Carthage, the holy Confessor Constantine.
|
||||
|
||||
At Bauco, the holy Confessor Peter, eminent for the fame of his miracles. [A Spanish soldier who lived as a hermit in Italy.]
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
Reference in New Issue
Block a user