propers: Benedictus antiphons for April's sanctoral entries (8/8)
Deploy / deploy (push) Successful in 55s

All 8 authored fresh: Francis of Paola, Leo I, Ss. Tiburtius/Valerian/
Maximus, George, Mark, Vitalis, Robert, Peter Martyr. Several share
one Eastertide Common-of-Several-Martyrs antiphon word for word
(Tiburtius/Valerian/Maximus, George, Vitalis, Peter Martyr) -- each
confirmed independently via its own live query rather than assumed
from the others.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-08-11 21:08:19 -04:00
parent aa6ca21938
commit 1b57e4fe9c
9 changed files with 92 additions and 1 deletions
+4 -1
View File
@@ -123,7 +123,10 @@ saint has the same kind of mismatch.
and March 9 always falls within Lent every tested year (2026-2035) — she and March 9 always falls within Lent every tested year (2026-2035) — she
structurally can never win her own day outright under this app's own structurally can never win her own day outright under this app's own
calendar rules, so there's no live-rendered antiphon to source at all. calendar rules, so there's no live-rendered antiphon to source at all.
- **April-December (87 saints): not started.** - **April (8 total): done, all 8.** St. Francis of Paola, St. Leo I,
Ss. Tiburtius/Valerian/Maximus, St. George, St. Mark, St. Vitalis,
St. Robert, St. Peter Martyr.
- **May-December (79 saints): not started.**
- **~52 temporal entries: not started.** - **~52 temporal entries: not started.**
- **94 `propers: null` saints: not started** — need a collect authored (a - **94 `propers: null` saints: not started** — need a collect authored (a
bigger, separate task) before an antiphon id even has anywhere to attach. bigger, separate task) before an antiphon id even has anywhere to attach.
@@ -0,0 +1,13 @@
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
# live query, Ss. Tiburtius, Valerian, and Maximus's own day (2027-04-14).
# The Benedictus antiphon -- shared word-for-word with St. George's,
# St. Vitalis's, and St. Peter Martyr's own (all draw on the same
# Eastertide Common of Several Martyrs text, confirmed independently for
# each rather than assumed).
id: ss-tiburtius-valerian-and-maximus-antiphon
text:
la: "Fíliæ Jerúsalem, * veníte et vidéte Mártyres cum corónis, quibus coronávit eos Dóminus in die solemnitátis et lætítiæ, allelúja, allelúja."
en: "Daughters of Jerusalem, * come and see the crowned martyrs, the Lord crowned them in his solemnity and delight, alleluia, alleluia."
status:
la: verified
en: verified
@@ -0,0 +1,10 @@
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
# live query, St. Francis of Paola's own day (2030-04-02 -- Holy Week/
# Eastertide govern 2026-2029). The Benedictus antiphon.
id: st-francis-of-paola-antiphon
text:
la: "Euge, serve bone et fidélis, quia in pauca fuísti fidélis, supra multa te constítuam, intra in gáudium Dómini tui."
en: "Well done, thou good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things; enter thou into the joy of thy Lord."
status:
la: verified
en: verified
@@ -0,0 +1,11 @@
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
# live query, St. George's own day (2026-04-23). The Benedictus antiphon
# -- see ss-tiburtius-valerian-and-maximus-antiphon.yml's note on the
# shared Eastertide Common-of-Several-Martyrs text.
id: st-george-antiphon
text:
la: "Fíliæ Jerúsalem, * veníte et vidéte Mártyres cum corónis, quibus coronávit eos Dóminus in die solemnitátis et lætítiæ, allelúja, allelúja."
en: "Daughters of Jerusalem, * come and see the crowned martyrs, the Lord crowned them in his solemnity and delight, alleluia, alleluia."
status:
la: verified
en: verified
@@ -0,0 +1,11 @@
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
# live query, St. Leo I's own day (2029-04-11 -- Holy Week/Eastertide
# govern 2026-2028; Easter dates in general leave few clean years for
# this one). The Benedictus antiphon.
id: st-leo-i-antiphon
text:
la: "Euge, serve bone et fidélis, quia in pauca fuísti fidélis, supra multa te constítuam, dicit Dóminus, allelúja."
en: "Well done, thou good and faithful servant thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things, saith the Lord, alleluia."
status:
la: verified
en: verified
@@ -0,0 +1,12 @@
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
# live query, St. Mark's own day (2026-04-25). The Benedictus antiphon --
# see ss-tiburtius-valerian-and-maximus-antiphon.yml's note on the shared
# Eastertide Common text (his own rendering happened to only show the
# full form, not a separate incipit, so no '*' is inserted here).
id: st-mark-antiphon
text:
la: "Fíliæ Jerúsalem, veníte et vidéte Mártyres cum corónis, quibus coronávit eos Dóminus in die solemnitátis et lætítiæ, allelúja, allelúja."
en: "Daughters of Jerusalem, come and see the crowned martyrs, the Lord crowned them in his solemnity and delight, alleluia, alleluia."
status:
la: verified
en: verified
@@ -0,0 +1,11 @@
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
# live query, St. Peter Martyr's own day (2026-04-30). The Benedictus
# antiphon -- see ss-tiburtius-valerian-and-maximus-antiphon.yml's note
# on the shared Eastertide Common text.
id: st-peter-martyr-antiphon
text:
la: "Fíliæ Jerúsalem, * veníte et vidéte Mártyres cum corónis, quibus coronávit eos Dóminus in die solemnitátis et lætítiæ, allelúja, allelúja."
en: "Daughters of Jerusalem, * come and see the crowned martyrs, the Lord crowned them in his solemnity and delight, alleluia, alleluia."
status:
la: verified
en: verified
@@ -0,0 +1,9 @@
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
# live query, St. Robert's own day (2026-04-29). The Benedictus antiphon.
id: st-robert-antiphon
text:
la: "Euge, serve bone et fidélis, quia in pauca fuísti fidélis, supra multa te constítuam, intra in gáudium Dómini tui, allelúja."
en: "Well done, thou good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things; enter thou into the joy of thy Lord, alleluia."
status:
la: verified
en: verified
@@ -0,0 +1,11 @@
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
# live query, St. Vitalis's own day (2026-04-28). The Benedictus antiphon
# -- see ss-tiburtius-valerian-and-maximus-antiphon.yml's note on the
# shared Eastertide Common text.
id: st-vitalis-antiphon
text:
la: "Fíliæ Jerúsalem, * veníte et vidéte Mártyres cum corónis, quibus coronávit eos Dóminus in die solemnitátis et lætítiæ, allelúja, allelúja."
en: "Daughters of Jerusalem, * come and see the crowned martyrs, the Lord crowned them in his solemnity and delight, alleluia, alleluia."
status:
la: verified
en: verified