Files
vu/src/data/calendar/saints/ss-soter-and-caius.yml
T
will 514300821a
Deploy / deploy (push) Successful in 1m31s
Bulk-author nameLa for all 299 remaining saints, close bilingual header backlog
Authors a real Latin nameLa for every saint in src/data/calendar/saints/
except the deliberate example-confessor placeholder (standard
ecclesiastical Latin forms, a lighter sourcing bar than this app's usual
reference-engine verification -- flagged for future spot-check). Fixes a
real mechanism bug found in the process: calendar/index.ts's sanctoral
collision-resolution branch was dropping nameLa for any saint that won
after beating another same-day candidate. Updates ~180 pre-existing test
fixtures across the calendar suite for the new field.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EwsZQMjALCvy7u9tFDWmuQ
2026-08-31 06:44:10 -04:00

19 lines
800 B
YAML

# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), live kalendar
# check (2042-04-22, no Sunday collision) -- winner outright, Semiduplex.
# The source shows an alternate [Officium] block tagged "(rubrica 196)"
# -- a later rubric renumbering, not this app's target era, so the
# untagged/default block is used, same convention as every other saint in
# this set. No unique Oratio/Antiphon -- Common of Several Martyrs only.
id: ss-soter-and-caius
name: "Ss. Soter and Caius, Popes and Martyrs"
nameLa: "Sancti Soter et Cajus, Papæ et Martyres"
rank: semiduplex
common: common-of-several-martyrs
propers: null
collectCommon: collect-c3b
collectName:
la: ["Sotérem", "Cajum"]
en: ["Soter", "Caius"]
minorHoursCommon: common-of-pope-martyrs
benedictusCommon: common-of-pope-martyrs