will
f08507adfc
Every capitulum-*.yml under the three Little Hours combined the chapter, "R. Deo grátias"/"Thanks be to God", and the trailing V./R. pair into one flat single-line string. The .lang-column CSS already renders on white-space: pre-line (as little-hour-conclusio.yml's block-scalar text already demonstrated), so the run-together rendering was purely a missing line-break bug in the source YAML, not a CSS or resolver issue. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PXySSbbUh1EhdN1RnAoCaP
21 lines
927 B
YAML
21 lines
927 B
YAML
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Sext
|
|
# live query, All Saints' own day (2026-11-01, clean year).
|
|
id: sext-capitulum-all-saints
|
|
text:
|
|
la: |
|
|
Post hæc vidi turbam magnam, quam dinumeráre nemo póterat ex ómnibus géntibus, et tríbubus, et pópulis, et linguis, stantes ante thronum Dei, in conspéctu Agni, amícti stolis albis, et palmæ in mánibus eórum.
|
|
R. Deo grátias.
|
|
V. Exsúltent justi in conspéctu Dei.
|
|
R. Et delecténtur in lætítia.
|
|
en: |
|
|
After this I saw a great multitude, which no man could number, of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne, and in sight of the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands.
|
|
R. Thanks be to God.
|
|
V. Let the righteous rejoice before God.
|
|
R. Yea, let them exceedingly rejoice.
|
|
citation:
|
|
la: "Apo 7:9"
|
|
en: "Rev 7:9"
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|