will
52d6810f3a
Deploy / deploy (push) Successful in 1m24s
Next-largest remaining Common category (22 real users) with no Lauds/ Vespers bundle authored, same fix pattern as Confessor-Not-Bishop and Martyr(-Bishop). Live-verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617) votive=C3: chapter Sap 3:1-3, Lauds hymn "Rex glorióse Mártyrum," Vespers hymn "Sanctórum méritis ínclyta gáudia," shared versicle "Exsultábunt Sancti in glória." Cross-checked votive=C3/C3a/C3b byte-identical, confirming the Missal-collect split (plain-martyrs vs. Pope-martyrs) doesn't carry through to this Office bundle. Proof tested on Ss. Placid and Companions (Duplex II. classis, real un-outranked Second Vespers). Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014axryJBrRswYh2niA7WCUc
116 lines
2.7 KiB
YAML
116 lines
2.7 KiB
YAML
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Vespers
|
|
# `votive=C3` live query, 2026-08 -- "Sanctórum méritis ínclyta gáudia,"
|
|
# byte-identical to `votive=C3a`/`C3b` -- see lauds-capitulum-common-of-
|
|
# several-martyrs.yml's header for the fuller gap/sourcing writeup.
|
|
id: vespers-hymn-common-of-several-martyrs
|
|
text:
|
|
la: >-
|
|
Sanctórum méritis ínclyta gáudia
|
|
|
|
Pangámus, sócii, géstaque fórtia:
|
|
|
|
Nam gliscit ánimus prómere cántibus
|
|
|
|
Victórum genus óptimum.
|
|
|
|
|
|
Hi sunt quos rétinens mundus inhórruit:
|
|
|
|
Ipsum nam stérili flore peráridum
|
|
|
|
Sprevére pénitus, teque secúti sunt,
|
|
|
|
Rex Christe bone cǽlitus.
|
|
|
|
|
|
Hi pro te fúrias atque ferócia
|
|
|
|
Calcárunt hóminum, sǽvaque vérbera:
|
|
|
|
Cessit his lácerans fórtiter úngula,
|
|
|
|
Nec carpsit penetrália.
|
|
|
|
|
|
Cædúntur gládiis more bidéntium:
|
|
|
|
Non murmur résonat, non querimónia:
|
|
|
|
Sed corde tácito mens bene cónscia
|
|
|
|
Consérvat patiéntiam.
|
|
|
|
|
|
Quæ vox, quæ póterit lingua retéxere,
|
|
|
|
Quæ tu Martyribus múnera prǽparas?
|
|
|
|
Rubri nam flúido sánguine láureis
|
|
|
|
Ditántur bene fúlgidis.
|
|
|
|
|
|
Te summa Déitas únaque póscimus,
|
|
|
|
Ut culpas ábluas, nóxia súbtrahas,
|
|
|
|
Des pacem fámulis, nos quoque glóriam
|
|
|
|
Per cuncta tibi sǽcula. Amen.
|
|
en: >-
|
|
Sing, O sons of the Church sounding the martyrs' praise!
|
|
|
|
God's true soldiers applaud, who, in their weary days,
|
|
|
|
Won bright trophies of good, glad be the voice ye raise,
|
|
|
|
While these heroes of Christ ye sing!
|
|
|
|
|
|
They, while yet in the world were by the world abhorred;
|
|
|
|
Felt how fading the joys, fleeting the wealth it stored;
|
|
|
|
Spurned all pleasure for thee, and at thy call, O Lord,
|
|
|
|
Came forth strong in thy name, as King.
|
|
|
|
|
|
Lord, how bravely they bore fury and pain for thee!
|
|
|
|
Scourge, rod, sword, and the rack strongly endured; but free
|
|
|
|
Sang out, bold in thy love, longing on high to be;
|
|
|
|
Earth's might never their souls could bend.
|
|
|
|
|
|
While they, shedding their blood, victims for Jesus fell,
|
|
|
|
No sound out of their lips came of their throes to tell;
|
|
|
|
Bowed low, patient and meek, loving the Lord so well,
|
|
|
|
Turned they still to the Christ, their friend.
|
|
|
|
|
|
What joys, bright with the blood shed for thy love they share,
|
|
|
|
Those brave martyrs of thine crowned with thy laurels rare;
|
|
|
|
Man's tongue never can tell, never can half declare,
|
|
|
|
How pure now is their bliss above!
|
|
|
|
|
|
Yet we, Father on high, God of eternal might,
|
|
|
|
Lift weak voices in prayer asking for peace and light;
|
|
|
|
Cleanse thou out of our hearts every stain and blight,
|
|
|
|
So our songs may be songs of love. Amen.
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|