Files
vu/src/data/propers/common/st-norbert-commemoration.yml
T
will 1923433a29
Deploy / deploy (push) Successful in 1m31s
Normalize versicle notation to plain V./R. across propers
Unicode ℣/℟ (U+2123/U+211F) were mixed unpredictably with plain V./R.
across ~550 proper YAML files, sometimes within the same file. Screen
readers can't announce the unicode glyphs. Replace all instances with
plain text.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QC6jHsj75xcsTkapqJR6fD
2026-08-31 09:23:30 -04:00

39 lines
2.1 KiB
YAML

# Standard de-Communi commemoration for common-of-a-confessor-bishop (`[Ant 2]`+`[Versum 2]`
# from the reference engine's Commune files -- the tags used for a mere
# commemoration in every other verified category checked this pass, not
# yet independently live-verified for this specific category). st-norbert has
# no proper antiphon of his/her own in the source (a plain "vide C..."
# reference), so this reuses the Common's own text, same as every other
# saint of this category with nothing proper -- marked `draft` per this
# app's own "prefer draft over missing" convention. Collect is the
# saint's own real proper (st-norbert-collect.yml), unchanged.
id: st-norbert-commemoration
text:
la: |
Ant. Euge, serve bone * et fidélis, quia in pauca fuísti fidélis, supra multa te constítuam, dicit Dóminus.
V. Justum dedúxit Dóminus per vias rectas.
R. Et osténdit illi regnum Dei.
Orémus.
Deus, qui beátum Norbértum Confessórem tuum atque Pontíficem verbi tui præcónem
exímium effecísti, et per eum Ecclésiam tuam nova prole fecundásti: præsta,
quǽsumus; ut, ejúsdem suffragántibus méritis, quod ore simul et ópere dócuit, te
adjuvánte, exercére valeámus.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte
Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
R. Amen.
en: |
Ant. Well done, thou good and faithful servant * thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things, saith the Lord.
V. The Lord led the just through the right ways:
R. And showed him the kingdom of God.
Let us pray.
O God, Who made blessed Norbert, thy Confessor and Bishop, a brilliant preacher of
thy word, and through him enriched thy Church with a new religious family, grant, we
beseech thee, that by his prayerful intercession and thy help, we may be able to do
what he has taught us by his words and deeds.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the
unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.
status:
la: draft
en: draft