ccc406003c
getMagnificatAntiphon's Common-category fallback
(magnificat-antiphon-${benedictusCommon}) had never been authored for
any of the 11 real Common categories saints fall back to -- only the
temporal-cycle side of this gap had been closed previously. Sourced
each from its Commune file's own [Ant 3] (Second Vespers), live-verified
against Ss. Placid and Companions, St. Blaise, and St. John Gualbert's
real evenings.
common-of-a-vigil (the 11th category) is handled separately, in code --
see the next commit.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014QEe9oTbn1UjQVAYcCoW1a
17 lines
854 B
YAML
17 lines
854 B
YAML
# Second Vespers Magnificat antiphon for `common-of-a-virgin` (Commune
|
|
# Unius Virginis, Latin/Commune/C6.txt) -- its own [Ant 3] is a bare
|
|
# `@:Ant 1` cross-reference, i.e. this Common reuses its First Vespers
|
|
# antiphon at Second Vespers too (same pattern as
|
|
# common-of-several-women-martyrs, below). Ant 2 in this same file
|
|
# matches the already-authored benedictus-antiphon-common-of-a-virgin.yml
|
|
# exactly, confirming the read. Covers `common-of-a-virgin-martyr` and
|
|
# `common-of-a-holy-woman` too, same as the Benedictus file. Not
|
|
# independently live-queried.
|
|
id: magnificat-antiphon-common-of-a-virgin
|
|
text:
|
|
la: "Veni, Sponsa Christi, * áccipe corónam, quam tibi Dóminus præparávit in ætérnum."
|
|
en: "Come, Bride of Christ, and take the everlasting crown * which the Lord hath prepared for thee."
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|