Files
vu/src/data/martyrology/05-11.yml
T
will 58958aa847
Deploy / deploy (push) Failing after 21s
Prime: real content (psalms, Martyrology, Regula) and ordo corrections
Pulls in verified content from Divinum Officium rather than placeholders:
17 psalms (2, 6, 7-19, 118, 129), 365 days of the Martyrology, and the full
121-reading Regula cycle, plus the Athanasian Creed.

Ordo corrections driven by review against the real engine output:
- Capitulum and Preces now pick a Sunday/feast vs. ferial form
  (calendar/isSundayOrFeast); ferial Preces said every ferial day by choice.
- Chapter responsory, hymn doxology, and the opening versicle's
  Alleluia/Laus tibi all vary by season via a shared resolver
  (hours/seasonal-propers.ts).
- Real Roman Kalends/Nones/Ides Latin dating (calendar/roman-date.ts,
  verified against 363/365 real Martyrology headings) plus the historical
  "bis sextus" Feb 29 handling, and the Martyrology's Luna (moon-day)
  heading (a ported Golden-Number calculation).
- Fixed responsory structure (was missing its initial full repeat),
  weekday psalm antiphons (opening as incipit-or-full by rank, full
  repeat after the psalms/Creed as its own part, "*" chant mark kept),
  scripture citations on the capitulum/lectio brevis, and V./R. markers
  switched from Unicode symbols to plain text for reliable font rendering.
- Dropped Pretiosa and the dead-commemoration psalm (129) for time;
  trimmed section headings down to the ones that are actually named
  things (Preces, Chapter Office, etc. no longer relabel connective text).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-09 20:03:53 -04:00

51 lines
4.0 KiB
YAML

# Verified against Divinum Officium (Latin Martyrologium, English translation).
monthDay: "05-11"
text:
la: |
Romæ, via Salária, item natális beáti Anthimi Presbýteri, qui, post virtútum et prædicatiónis insígnia, in persecutióne Diocletiáni, in Tíberim præcipitátus, et ab Angelo exínde eréptus, oratório próprio restitútus est; deínde, cápite punítus, victor migrávit ad cælos.
Ibídem sancti Evéllii Mártyris, qui, cum esset de família Nerónis, ad passiónem sancti Torpétis in Christum crédidit, pro quo et decollátus est.
Item Romæ sanctórum Mártyrum Máximi, Bassi et Fábii; qui sub Diocletiáno, via Salária, cæsi sunt.
Auximi, in Picéno, sanctórum Mártyrum Sisínii Diáconi, Dioclétii et Floréntii, discipulórum sancti Anthimi Presbýteri; qui, sub Diocletiáno, lapídibus óbruti, martýrium complevérunt.
Cameríni sanctórum Mártyrum Anastásii et Sociórum; qui, in persecutióne Décii, sub Antíocho Prǽside, cæsi sunt.
Varénnis, in Gállia, sancti Gangúlphi Mártyris.
Viénnæ, in Gállia, sancti Mamérti Epíscopi, qui, ob imminéntem cladem, solémnes ante Ascensiónem Dómini triduánas in ea urbe Litánias instítuit; quem ritum póstea universális Ecclésia recípiens comprobávit.
Apud Silviníacum, in Gállia, deposítio sancti Majóli, Abbátis Cluniacénsis, cujus vita sanctis méritis fuit præclára.
Neápoli, in Campánia, sancti Francísci de Hierónymo, in Tarentínæ diœcésis óppido Cryptaleárum orti, Sacerdótis e Societáte Jesu et Confessóris, exímiæ in salúte animárum procuránda caritátis et patiéntiæ viri; quem Gregórius Papa Décimus sextus in Sanctórum cánonem rétulit.
Apud Septempedános, in Picéno, sancti Illumináti Confessóris.
Cárali, in Sardínia, sancti Ignátii a Láconi, Confessóris, ex Ordine Minórum Capuccinórum, humilitáte, caritáte et miráculis præclári, quem Pius Papa Duodécimus Sanctórum honóribus decorávit.
en: |
_
At Rome, upon the Salarian Way, the blessed Priest Anthimus. After he had done excellently well in power and preaching, he was thrown into the Tiber during the persecution under Diocletian, and thence delivered by an angel, who brought him back to his own oratory but he was lastly beheaded, and so passed into heaven as a conqueror.
Upon the same day, the holy martyr Evellius. He was one of Nero's household, who believed on Christ on seeing the passion of the holy martyr Torpes, and was therefore beheaded.
Also at Rome, the holy martyrs Maximus, Bassus, and Fabius, who were killed upon the Salarian Way, in the persecution under Diocletian.
At Camarino, the holy martyrs Anastasius and his Companions, who were put to death under Antiochus the President, in the persecution under Decius.
At Osimo, in Picenum, the holy martyrs Sisinnius the Deacon, Diocletius, and Florence, disciples of the holy Priest Anthimus, who finished their testimony by being stoned to death, in the persecution under Diocletian.
At Varennes, [in the eighth century,] the holy martyr Gangulph.
At Vienne, [toward the end of the fifth century,] the holy Mamertus, Bishop [of that see,] who, on account of a threatening volcanic eruption, instituted in that city the solemn Rogation processions upon the three days before the Ascension of the Lord, the which custom the Universal Church hath since approved by adopting it.
At Sauvigny, [in the year 994,] deceased holy Majolus, Abbot of Cluny, whose life was illustrious for holy and worthy deeds.
At the town now called San Severino, in Picenum, the holy Confessor Illuminatus.
In the town of Grotaglia, in the Diocese of Taranto, [in the year 1716,] the holy Confessor Francis di Girolamo, of the Society of Jesus, an example of singular love and patience in seeking the salvation of souls. Pope Gregory XVI enrolled his name with those of the Saints. His burial is commemorated with great solemnity in the church of the Professed House of his Order at Naples, where his body lieth.
status:
la: verified
en: verified