will
9b8dc200a1
Deploy / deploy (push) Successful in 42s
Real collect text for all 16 June saints that have one, plus a real antiphon for 4 of them and a fifth (Ss. Peter and Paul) that deliberately reuses the Chair-of-Peter-at-Antioch antiphon text, matching the source's own cross-reference — same extraction method as prior months. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
12 lines
651 B
YAML
12 lines
651 B
YAML
# Verified against Divinum Officium (Latin/English Sancti/06-26.txt's own
|
|
# [Ant 1] — the Lauds-hour antiphon, not Terce's, which falls back to a
|
|
# generic Common text instead. These are the Roman martyrs John and Paul,
|
|
# not St. John the Baptist/Evangelist or St. Paul the Apostle.
|
|
id: ss-john-and-paul-antiphon
|
|
text:
|
|
la: "Astitérunt * justi ante Dóminum, et ab invicem non sunt separáti: cálicem Dómini biberunt, et amici Dei appelláti sunt."
|
|
en: "The righteous stood * before the Lord, and were not divided from one another: they drank the chalice of the Lord, and were called the friends of God."
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|