will
98b5c05a84
Deploy / deploy (push) Successful in 1m19s
Methodology upgrade this session: read each saint's own Sancti/MM-DD.txt [Rank]/[Rule] field directly instead of hunting for a per-saint clean year to live-query -- it states the real Common assignment (or a direct proper-content inheritance) with zero calendar dependency. Guardian Angels/St. Gabriel/St. Raphael the Archangels' own files say "vide C4," but that's a Missal/Mass-propers designation -- their real Monastic-breviary file (SanctiM/10-02.txt) cross-references St. Michael's Apparition (Sancti/05-08, already fully authored in this app) directly for the chapter/responsory at every hour. No common-of-an-angel category exists in the source at all. Duplicated St. Michael's Apparition's 7 Lauds/Vespers files under each of the three saints' own ids (proper content, not a Common fallback), live-verified on their own real 2026 days. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014axryJBrRswYh2niA7WCUc
22 lines
1016 B
YAML
22 lines
1016 B
YAML
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Vespers
|
|
# live query, 2026-05-08, the same clean date already used for lauds-capitulum-st-gabriel-archangel.yml.
|
|
id: vespers-responsory-st-gabriel-archangel
|
|
text:
|
|
la: |
|
|
R.br. Ascéndit fumus arómatum in conspéctu Dómini, * Allelúja, allelúja.
|
|
R. Ascéndit fumus arómatum in conspéctu Dómini, * Allelúja, allelúja.
|
|
V. De manu Angeli.
|
|
R. Allelúja, allelúja.
|
|
V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
|
|
R. Ascéndit fumus arómatum in conspéctu Dómini, * Allelúja, allelúja.
|
|
en: |
|
|
R.br. The smoke of the incense ascended up before the Lord, * Alleluia, alleluia.
|
|
R. The smoke of the incense ascended up before the Lord, * Alleluia, alleluia.
|
|
V. Out of the Angel's hand.
|
|
R. Alleluia, alleluia.
|
|
V. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
|
|
R. The smoke of the incense ascended up before the Lord, * Alleluia, alleluia.
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|