will
f08507adfc
Every capitulum-*.yml under the three Little Hours combined the chapter, "R. Deo grátias"/"Thanks be to God", and the trailing V./R. pair into one flat single-line string. The .lang-column CSS already renders on white-space: pre-line (as little-hour-conclusio.yml's block-scalar text already demonstrated), so the run-together rendering was purely a missing line-break bug in the source YAML, not a CSS or resolver issue. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PXySSbbUh1EhdN1RnAoCaP
21 lines
887 B
YAML
21 lines
887 B
YAML
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), None
|
|
# live query, St. Stephen Protomartyr's own day (2029-12-26, clean year).
|
|
id: none-capitulum-st-stephen-protomartyr
|
|
text:
|
|
la: |
|
|
Pósitis autem génibus, clamávit voce magna, dicens: Dómine, ne státuas illis hoc peccátum. Et cum hoc dixísset, obdormívit in Dómino.
|
|
R. Deo grátias.
|
|
V. Magna est glória ejus in salutári tuo.
|
|
R. Glóriam et magnum decórem impónes super eum.
|
|
en: |
|
|
And falling on his knees, he cried with a loud voice, saying: Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep in the Lord. And Saul was consenting to his death.
|
|
R. Thanks be to God.
|
|
V. His glory is great in thy salvation.
|
|
R. Honour and great majesty shalt Thou lay upon him.
|
|
citation:
|
|
la: "Act 7:59"
|
|
en: "Acts 7:59"
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|