will
7f9a1f7c98
Deploy / deploy (push) Successful in 1m19s
Live-verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617) votive=C6: chapter 2 Cor 10:17-18, hymn "Jesu, coróna Vírginum" (byte- identical Lauds/Vespers), shared versicle "Diffúsa est grátia in lábiis tuis" -- only the two responsories differ between the hours. Cross- checked plain common-of-a-virgin (St. Praxedes) renders the same real content, matching the already-existing benedictus-antiphon-common-of-a- virgin.yml precedent -- duplicated the same 7 files under that id too. Proof: St. Apollonia's own clean year (2029-02-09, her 2026 date collides with St. John of Matha) for Lauds, St. Praxedes's real First-Vespers anticipation for Vespers. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014axryJBrRswYh2niA7WCUc
15 lines
495 B
YAML
15 lines
495 B
YAML
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
|
|
# `votive=C6` live query, 2026-08 -- same versicle as Vespers -- see
|
|
# vespers-versicle-common-of-a-virgin-martyr.yml's header.
|
|
id: lauds-versicle-common-of-a-virgin-martyr
|
|
text:
|
|
la: |
|
|
℣. Diffúsa est grátia in lábiis tuis.
|
|
℟. Proptérea benedíxit te Deus in ætérnum.
|
|
en: |
|
|
℣. Grace is poured into thy lips.
|
|
℟. Therefore God hath blessed thee for ever.
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|