will
bcae61568a
Deploy / deploy (push) Failing after 57s
Confirms and formalizes what TODO.md had flagged as an open question:
the reference engine's own source has explicit Paschaltide variants
(Commune/C1p.txt, C2p.txt, C3p.txt -- "tempore Paschali") for exactly 3
of its 12 Common categories -- Apostles, a Martyr-Bishop, Several
Martyrs -- a real liturgical restriction of Alleluia/victory imagery to
apostles and martyrs, not a coincidence.
resolveMinorHourAntiphon/resolveMinorHourChapter now try a
`${minorHoursCommon}-paschaltide` variant first whenever day.season is
eastertide/ascensiontide/pentecost (the same three-season window as
Compline's own Regina Caeli table, since "tempore paschali" runs through
the Pentecost octave in both), falling back to the plain Common when no
variant is authored.
common-of-apostles-paschaltide (7 files) ported directly from the
reference engine's own Commune/C1p.txt source files rather than
live-queried, then cross-checked against st-mark's already-authored,
live-queried content -- identical except one antiphon's asterisk, which
the source places one word earlier; corrected to match. st-mark and
st-john-before-the-latin-gate's duplicate per-saint files removed
entirely; ss-philip-and-james's chapter files removed (its antiphons
stay proper).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
15 lines
839 B
YAML
15 lines
839 B
YAML
# Verified against the reference engine's own source data files:
|
|
# web/www/horas/Latin/Commune/C1p.txt and English/Commune/C1p.txt, 2026-08
|
|
# -- see prime-antiphon-common-of-apostles-paschaltide.yml's header (C1p's
|
|
# own [Capitulum Sexta]/[Nocturn 2 Versum] sections).
|
|
id: sext-capitulum-common-of-apostles-paschaltide
|
|
text:
|
|
la: "Ecce quómodo computáti sunt inter fílios Dei, et inter sanctos sors illórum est. R. Deo grátias. V. Lux perpétua lucébit Sanctis tuis, Dómine, allelúja. R. Et ætérnitas témporum, allelúja."
|
|
en: "Behold how they are numbered among the children of God, and their lot is among the saints. R. Thanks be to God. V. Eternal light will shine over your saints, O Lord, alleluia. R. And the eternity of times, alleluia."
|
|
citation:
|
|
la: "Sap 5:5"
|
|
en: "Wis 5:5"
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|