will
58958aa847
Deploy / deploy (push) Failing after 21s
Pulls in verified content from Divinum Officium rather than placeholders: 17 psalms (2, 6, 7-19, 118, 129), 365 days of the Martyrology, and the full 121-reading Regula cycle, plus the Athanasian Creed. Ordo corrections driven by review against the real engine output: - Capitulum and Preces now pick a Sunday/feast vs. ferial form (calendar/isSundayOrFeast); ferial Preces said every ferial day by choice. - Chapter responsory, hymn doxology, and the opening versicle's Alleluia/Laus tibi all vary by season via a shared resolver (hours/seasonal-propers.ts). - Real Roman Kalends/Nones/Ides Latin dating (calendar/roman-date.ts, verified against 363/365 real Martyrology headings) plus the historical "bis sextus" Feb 29 handling, and the Martyrology's Luna (moon-day) heading (a ported Golden-Number calculation). - Fixed responsory structure (was missing its initial full repeat), weekday psalm antiphons (opening as incipit-or-full by rank, full repeat after the psalms/Creed as its own part, "*" chant mark kept), scripture citations on the capitulum/lectio brevis, and V./R. markers switched from Unicode symbols to plain text for reliable font rendering. - Dropped Pretiosa and the dead-commemoration psalm (129) for time; trimmed section headings down to the ones that are actually named things (Preces, Chapter Office, etc. no longer relabel connective text). Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
14 lines
1.0 KiB
YAML
14 lines
1.0 KiB
YAML
# Verified against Divinum Officium (Latin Regula, English translation).
|
|
canonicalDate: "03-07"
|
|
label:
|
|
la: "Régula Sancti Patri Nostri Benedícti. Caput 30: De púeris minóri ætáte quáliter corripiántur"
|
|
en: "The Rule of our Holy Father Benedict. Chapter 30: Concerning the Younger Boys, How They Are to Be Corrected"
|
|
text:
|
|
la: |
|
|
Omnis ætas vel intelléctus próprias debet habére mensúras. Ideóque quótiens púeri vel adulescentióres ætáte, aut qui minus intellégere possunt, quanta pœna sit excommunicatiónis, hii tales dum delínquunt, aut jejúniis nímiis affligántur aut acris verbéribus coerceántur, ut sanéntur.
|
|
en: |
|
|
Every age and every stage of intellect ought to have its own appropriate degrees of discipline; and so as often as boys and youths and any who are hardly able to understand how great a punishment is that of excommunication commit faults, let all such be punished by means of rigorous fasts, or corrected with sharp stripes, that they may be cured.
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|