getHymnDoxologyId now takes the whole LiturgicalDay (needed for a date-window
check) and checks a feast override for a temporal winner's id too, not just
sanctoral — matching Divinum Officium's own Common-of-the-BVM `Doxology=Nat`
rule, which is why Marian Saturdays get the Nativity doxology regardless of
season. Also ports the source's Aug 16-22 (Assumption octave) hardcoded
Nativity-doxology window, confirmed live not excluded for the Monastic/
Tridentine 1617 track.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AGjUyhUZJaSjiniEmnLdak
will
44feb8c6b1