will
42ee9f816a
Deploy / deploy (push) Successful in 1m8s
14 of November's 16 SanctiM-track saints authored, including All Saints of the Benedictine Order -- a genuinely Monastic-only feast with both rich content and (unusually for this pass) an available English translation. St. Martin I is another off-date case like St. Paul the Hermit, and two more saints (St. Emilian, St. Odo) turn out Monastic-only-but-Common-only, extending October's wrinkle.
37 lines
2.2 KiB
YAML
37 lines
2.2 KiB
YAML
# Matins Nocturn 2 reading for St. Pontian, Pope, Martyr (Nov 19,
|
|
# sharing the date with St. Odo — no reading authored for that feast,
|
|
# it turns out Common-only, see memory vu_matins_sanctim_saints). No
|
|
# genuine SanctiM match: the correct Tridentine file is the suffixed
|
|
# `Sancti/11-19o.txt` (the plain `Sancti/11-19.txt` is St. Elizabeth
|
|
# of Hungary instead), and the only SanctiM file for this date,
|
|
# `SanctiM/11-19M.txt`, is St. Odo's own Common-only file — a missed
|
|
# pre-1955-pool candidate rather than a genuine SanctiM case (see
|
|
# memory vu-matins-pre1955-saints, vu-matins-sanctim-saints).
|
|
# web/www/horas/Latin/Sancti/11-19o.txt, English/Sancti/11-19o.txt.
|
|
# Single lesson (simplex-feast Lectio93), one continuous account, no
|
|
# responsory given in the source.
|
|
id: st-pontian
|
|
readings:
|
|
- nocturn: 2
|
|
isGospel: false
|
|
text:
|
|
la: >-
|
|
Pontianus, Romanus, præfuit Ecclésiæ Alexandro imperatóre; qui sanctum Pontificem,
|
|
propter christianæ fidei confessiónem, in Sardiniam insulam cum Hippólyto presbytero
|
|
relegávit. Ubi is, pro Christi fide multis calamitátibus afflíctus, tertio Kalendas
|
|
Novembris e vita migrávit. Ejus corpus, Fabiáno Pontifice, cum clero Romam delátum,
|
|
in cœmeterio Callísti via Appia sepelítur. Sedit annos quatuor, menses quatuor, dies
|
|
viginti quinque. Fecit ordinatiónes duas mense Decembri, quibus creávit presbyteros
|
|
sex, diaconos quinque, episcopos per diversa loca sex.
|
|
en: >-
|
|
Pontian was a Roman, who ruled the Church in the reign of the Emperor Alexander. This
|
|
Emperor banished him into the Island of Sardinia, along with the Priest Hippolytus,
|
|
on account of their profession of the Christian faith. There he endured many
|
|
hardships because of his belief in Christ, and departed this life upon the 19th day
|
|
of November. His body was brought to Rome by Pope Fabian and his clergy, and buried
|
|
in the cemetery of Kallistus, upon the Appian Way. He sat in the seat of Peter four
|
|
years, four months, and twenty-five days. He held two Ordinations in the month of
|
|
December, wherein he made six Priests, five Deacons, and six Bishops for diverse
|
|
places.
|
|
status: { la: verified, en: verified }
|