Files
vu/src/data/propers/common/lauds-responsory-corpus-christi.yml
T
will 30b3971190 Give Corpus Christi and Sacred Heart their own hymnody, all octave
Same gap and same generic mechanism fix as Ascension/Pentecost --
just needed the ids added to ALWAYS_OVERRIDE_TEMPORAL_IDS plus real
content. Both feasts have 3 genuinely different hymns, one per hour:
Corpus Christi's own are widely known outside this context too
("Sacris solémniis" at Matins, "Verbum supérnum pródiens" at Lauds
whose last 2 stanzas are "O Salutaris Hostia", "Pange, lingua,
gloriósi Córporis mystérium" at Vespers whose last 2 stanzas are
"Tantum Ergo").

Sacred Heart needed one source-track correction: Monastic Tridentinum
1617 doesn't observe this feast on this date at all (shows St.
Barnabas instead) -- used Divino Afflatu 1954 instead, this project's
own stated rubric track. Also live-verified a genuine structural
difference: Sacred Heart's own Lauds/Vespers have no responsory at
all in the source (straight chapter to hymn) -- not an authoring gap.
Fixed lauds.ts's and vespers.ts's own resolveOffice to omit the
responsory part entirely when its status is missing in both
languages, instead of always rendering an empty section.

Authored matins-hymn-{corpus-christi,sacred-heart}.yml,
lauds-{capitulum,responsory,hymn,versicle}-corpus-christi.yml,
vespers-{responsory,hymn,versicle}-corpus-christi.yml,
lauds-{capitulum,hymn,versicle}-sacred-heart.yml, and
vespers-{hymn,versicle}-sacred-heart.yml -- all live-verified,
2026-06-04 and 2026-06-12.

Fixed 2 pre-existing tests whose own dates now land inside these
newly-modeled octaves and were asserting the old fall-through
behavior as if correct: lauds.test.ts's FERIAL_MONDAY (moved off
2026-06-08) and vespers.test.ts's St. Margaret of Scotland test
(2026-06-09) -- its own title already anticipated this fix, just had
the wrong expected values until now.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AGjUyhUZJaSjiniEmnLdak
2026-09-04 12:54:55 -04:00

25 lines
1023 B
YAML

# Corpus Christi's own Lauds responsory ("Panem cæli dedit eis") —
# distinct from Vespers' own ("Cibávit illos ex ádipe fruménti", see
# vespers-responsory-corpus-christi.yml). Live-verified against Divinum
# Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds live query, 2026-06-04
# (Corpus Christi itself).
id: lauds-responsory-corpus-christi
text:
la: |
R.br. Panem cæli dedit eis, * Allelúja, allelúja.
R. Panem cæli dedit eis, * Allelúja, allelúja.
V. Panem Angelórum manducávit homo.
R. Allelúja, allelúja.
V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
R. Panem cæli dedit eis, * Allelúja, allelúja.
en: |
R.br. He gave them the bread of heaven. * Alleluia, Alleluia.
R. He gave them the bread of heaven. * Alleluia, Alleluia.
V. Man did eat Angels' bread.
R. Alleluia, Alleluia.
V. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
R. He gave them the bread of heaven. * Alleluia, Alleluia.
status:
la: verified
en: verified