will
9faa7168bc
Deploy / deploy (push) Successful in 57s
Completes the 94-saint batch's Benedictus-antiphon coverage. A saint with a genuine proper collect doesn't imply a genuine proper antiphon, same finding as St. Martin of Tours's mixed proper/shared split from the original 29-saint pass: of the 26, 15 are genuinely unwinnable stubs (already documented from the collects pass -- always commemorated, never the day's own title, so nothing to live-query) and left honestly missing, matching St. Frances of Rome/St. Bibiana's precedent from the original 109-saint pass; 7 of the remaining 11 turned out to render byte-identical to an already-authored Common category (benedictusCommon wired directly, no new content) -- including Ss. Dionysius and Companions, whose own `common` field says common-of-a-martyr-bishop but whose live-verified minor-hour text actually matches common-of-several-martyrs, another case (like Chair of St. Peter earlier) where the two fields genuinely diverge. The other 4 have real unique text of their own: All Saints of the Benedictine Order, St. Agnes (secunda), St. Benedict (no English in the source, translated and marked draft, same gap as St. Scholastica's), and the Vigil of St. John the Baptist (deliberately echoing the Benedictus canticle's own opening words). P/T/S/N for these 26 not attempted here -- a further layer on top, same as how the original 109 got Benedictus antiphons long before their own later, separate P/T/S/N pass. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
12 lines
643 B
YAML
12 lines
643 B
YAML
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Lauds
|
|
# live query (2026-01-28, winner outright) -- the Benedictus antiphon.
|
|
# Own proper text (her second, "secundo" commemoration, distinct from
|
|
# St. Agnes's own Jan 21 feast).
|
|
id: st-agnes-secunda-antiphon
|
|
text:
|
|
la: "Ecce, quod concupívi, * jam vídeo: quod sperávi, jam téneo: ipsi sum juncta in cælis, quem in terris pósita, tota devotióne diléxi."
|
|
en: "Behold, now I see that * which I have desired; now I possess that for which I have hoped; now am I united in heaven to Him Whom I loved with my whole heart upon earth."
|
|
status:
|
|
la: verified
|
|
en: verified
|