Files
vu/src/data/propers/common/vespers-responsory-purification.yml
T
will 1923433a29
Deploy / deploy (push) Successful in 1m31s
Normalize versicle notation to plain V./R. across propers
Unicode ℣/℟ (U+2123/U+211F) were mixed unpredictably with plain V./R.
across ~550 proper YAML files, sometimes within the same file. Screen
readers can't announce the unicode glyphs. Replace all instances with
plain text.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QC6jHsj75xcsTkapqJR6fD
2026-08-31 09:23:30 -04:00

24 lines
992 B
YAML

# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Vespers
# `votive=C11` live query, 2026-08 -- see lauds-capitulum-common-of-the-
# bvm.yml's header. Same responsory text as Lauds -- see that file's own
# header note.
id: vespers-responsory-purification
text:
la: |
R.br. Ave María, grátia plena, * Dóminus tecum.
R. Ave María, grátia plena, * Dóminus tecum.
V. Benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui.
R. Dóminus tecum.
V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
R. Ave María, grátia plena, * Dóminus tecum.
en: |
R.br. Hail Mary full of grace, * the Lord is with thee.
R. Hail Mary full of grace, * the Lord is with thee.
V. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
R. The Lord is with thee.
V. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
R. Hail Mary full of grace, * the Lord is with thee.
status:
la: verified
en: verified