will
5ae1f3a3e0
Deploy / deploy (push) Successful in 1m29s
getVespersStatusLabel detected First-Vespers anticipation only via winner.vespersFrom, a tag only ever set for a sanctoral tomorrow-winner (tagVespersFrom). When Vespers anticipates a Sunday that wins its own day outright (a temporal winner, e.g. 2026-08-29 anticipating 2026-08-30 since the Decollation of St. John Baptist is below the duplex-2-classis floor that would let it keep its own evening), the tag never gets set and the status wrongly read "Second Vespers (of today)" even though the whole page was showing tomorrow's identity. Comparing the resolved day's date against the originally-requested date detects anticipation uniformly regardless of winner kind, so this drops the vespersFrom dependency entirely. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01ME8QNPdEmHSbSx1r6VmDRG