# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Vespers # `votive=C2` live query, 2026-08 -- see vespers-hymn-common-of-a-martyr- # bishop.yml's header for why the votive-office view was used instead of # a real saint's own day. id: vespers-responsory-common-of-a-martyr text: la: | R.br. Posuísti, Dómine, * Super caput ejus. R. Posuísti, Dómine, * Super caput ejus. V. Corónam de lápide pretióso. R. Super caput ejus. V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. R. Posuísti, Dómine, * Super caput ejus. en: | R.br. O Lord, Thou hast set * Upon his head. R. O Lord, Thou hast set * Upon his head. V. A Crown of precious stones. R. Upon his head. V. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost. R. O Lord, Thou hast set * Upon his head. status: la: verified en: verified