# Standard de-Communi commemoration for common-of-a-widow (`[Ant 2]`+`[Versum 2]`
# from the reference engine's Commune files -- the tags actually used for
# a mere commemoration, confirmed against this exact category via an
# independently live-verified precedent elsewhere in this app). st-margaret-of-scotland has
# no proper antiphon of his/her own in the source (a plain "vide C..."
# reference), so this reuses the Common's own text, same as every other
# saint of this category with nothing proper. Collect is the saint's own
# real proper (st-margaret-of-scotland-collect.yml), unchanged.
id: st-margaret-of-scotland-commemoration
text:
  la: |
    Ant. Date ei de frúctu mánuum suárum, et laudent eam in portis ópera ejus.
    V. Diffúsa est grátia in lábiis tuis.
    R. Proptérea benedíxit te Deus in ætérnum.
    Orémus.
    Deus, qui beátam Margarítam regínam exímia in páuperes caritáte mirábilem
    effecísti: da; ut, ejus intercessióne et exémplo, tua in córdibus nostris cáritas
    júgiter augeátur.
    Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte
    Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
    R. Amen.
  en: |
    Ant. Give her of the fruit of her hands, and let her own works praise her in the gates.
    V. Grace is poured into thy lips.
    R. Therefore God hath blessed thee for ever.
    Let us pray.
    O God, Who didst make Margaret, that blessed Queen, wonderful for tender love toward
    the poor, grant that her intercession and example may be effectual to gain for our
    hearts a thorough love toward thee.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the
    unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    R. Amen.
status:
  la: verified
  en: verified