# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/05-20.txt's own
# [Oratio] and its English counterpart. Doxology "$Qui vivis" spelled
# out per the convention in st-bibiana-collect.yml.
id: st-bernardine-of-siena-collect
text:
  la: |
    Orémus.
    Dómine Jesu, qui beáto Bernardíno Confessóri tuo exímium sancti nóminis tui amórem
    tribuísti: ejus, quǽsumus, méritis et intercessióne, spíritum nobis tuæ dilectiónis
    benígnus infúnde.
    Qui vivis et regnas cum Deo Patre, in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula
    sæculórum.
    ℟. Amen.
  en: |
    Let us pray.
    O Lord Jesus, Which didst give unto thy blessed Confessor Bernardine the grace to
    love thy Holy Name exceeding well, be entreated, we beseech thee, for his sake and
    by his prayers, and mercifully pour into our hearts also the Spirit of thy love.
    Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God,
    world without end.
    ℟. Amen.
status:
  la: verified
  en: verified