# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Sext # live query, St. Gregory the Great's own day (2033-03-12) -- see # prime-antiphon-st-gregory-the-great.yml's header for the full # provenance note. Alludes to the legend of the Holy Spirit inspiring # his writings as a dove (the traditional iconography of Gregory # dictating with a dove at his ear). English translated (no source # rendering), `draft`. id: sext-antiphon-st-gregory-the-great text: la: "Dum páginæ sacræ * mystéria pánderet, colúmba nive candídior appáruit." en: "While he was unfolding * the mysteries of the sacred page, a dove whiter than snow appeared." status: la: verified en: draft