# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), Vespers
# live query, 2026-08-01, the same clean date already used for lauds-capitulum-st-peter-ad-vincula.yml.
id: vespers-hymn-st-peter-ad-vincula
text:
  la: |
    Petrus beátus catenárum láqueos,
    Christo jubénte, rupit mirabíliter:
    Custos ovílis et Doctor Ecclésiæ,
    Pastórque gregis, conservátor óvium,
    Arcet lupórum truculéntam rábiem.

    Glória Patri per imménsa sǽcula,
    Sit tibi Nate decus et impérium,
    Honor, potéstas, Sanctóque Spirítui:
    Sit Trinitáti salus indivídua,
    Per infiníta sæculórum sǽcula. Amen.
  en: |
    In wondrous mode set free, lo, at the Lord's command
    The galling iron chain doth fall from Peter's hand,
    From Peter, shepherd blest, who doth with gentle sway,
    His faithful children lead in virtue's fragrant way,
    And e'er with watchful love the tempter drive away.

    Now to the Father be eternal glory done;
    Our songs we raise to thee, O everlasting Son;
    O Spirit from on high, thy throne we bow before;
    To thee be honour, praise, and glory evermore:
    The Holy Trinity we worship and adore.
    Amen.
status:
  la: verified
  en: verified