# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), # live query (St. Odo, 11-19-2025) -- common-of-an-abbot. # Covers `common-of-an-abbot`, `common-of-a-confessor-not-bishop`, and # `common-of-a-confessor` saints (SaintRecord.common) -- live-verified # identical P/T/S/N across all three (an Abbot is himself a Confessor; # the "faithful servant" antiphons apply generically), cross-checked # against St. John Gualbert/St. Nicholas of Tolentino/St. Alexius. # Text taken from St. Alexius/St. Nicholas of Tolentino's own rendering, # not St. Odo's: Odo is Duplex (double-or-higher), so his own query shows # this antiphon in full at both open and close with no separate incipit # marker -- Alexius/Nicholas (Simplex/Semiduplex) render the same # underlying text with the incipit/full split visible, which is what # splitAntiphon (hours/antiphon.ts) needs to find via the embedded "*". id: benedictus-antiphon-common-of-an-abbot text: la: "Euge, serve bone * et fidélis, quia in pauca fuísti fidélis, supra multa te constítuam, intra in gáudium Dómini tui." en: "Well done, thou good and faithful servant; * thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things; enter thou into the joy of thy Lord." status: la: verified en: verified