# Read from the reference engine: web/www/horas/Latin/Tempora/Quad6-2.txt,
# [Oratio 2]. Cross-checked live against Divinum Officium (Monastic
# Tridentinum 1617), Lauds, real date 2026-03-31 (Tuesday of Holy Week
# that year) -- confirmed as the actual Lauds/ordinary-hours collect. As
# with Monday, this day's own Vespers uses a different, distinct collect
# ([Oratio 3], "Tua nos misericórdia, Deus...", also live-confirmed) not
# modeled separately -- see monday-holy-week-collect.yml's note on this
# app's single-collect-per-day design.
id: tuesday-holy-week-collect
text:
  la: |
    Orémus.
    Omnípotens sempitérne Deus: da nobis ita Domínicæ passiónis sacraménta perágere; ut indulgéntiam percípere mereámur.
    Per eúmdem Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
    R. Amen.
  en: |
    Let us pray.
    Almighty and everlasting God, grant us so to keep the mysteries of the Lord's Passion, that we may deserve to obtain Thy pardon.
    Through the same Jesus Christ, Thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    R. Amen.
status:
  la: verified
  en: verified