# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), live # kalendar check on a clean weekday (2027-08-02, a Monday) -- wins # outright at Simplex. On a Saturday this date is instead outranked by # the generic "Sanctae Mariae Sabbato" votive (see st-blaise.yml for the # same pattern first found in February), confirmed by re-checking a # Saturday year (2025-08-02) where the votive won instead -- an artifact # of the tested weekday, not a real block, same as June's Ss. Marcellinus/ # Peter/Erasmus case. No unique collect: the raw file at this MM-DD slot # (Sancti/08-02.txt) is actually St. Alphonsus Liguori's (a later, # post-1617 addition to this filename slot, not this saint) -- a live # prayTertia query for the Monastic 1617 track returns no Oratio at all, # confirming propers: null is correct rather than a mismatch to chase # down, per the file-naming caution first documented in April/July. id: st-stephen-i name: "St. Stephen I, Pope and Martyr" nameLa: "Sanctus Stephanus I, Papa et Martyr" rank: simplex common: common-of-a-martyr-bishop propers: null collectCommon: collect-c2b collectName: la: ["Stéphanum"] en: ["Stephen"] minorHoursCommon: common-of-a-martyr benedictusCommon: common-of-a-martyr