# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/12-03.txt's own
# [Oratio] and its English counterpart. Doxology "$Per Dominum"
# spelled out per the convention in st-bibiana-collect.yml.
id: st-francis-xavier-collect
text:
  la: |
    Orémus.
    Deus, qui Indiárum gentes beáti Francísci prædicatióne et miráculis
    Ecclésiæ tuæ aggregáre voluísti: concéde propítius; ut cujus
    gloriósa mérita venerámur, virtútum quoque imitémur exémpla.
    Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et
    regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
    R. Amen.
  en: |
    Let us pray.
    O God, who wast pleased, by the preaching and miracles of blessed
    Francis, to add the nations of the Indies to thy Church; mercifully
    grant that, as we venerate his glorious merits, so we may also
    follow the example of his virtues.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with
    thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    R. Amen.
status:
  la: verified
  en: verified