# Own proper antiphon (st-clement-antiphon.yml), paired with the standard
# de-Communi commemoration versicle for common-of-a-martyr-bishop (`[Versum 2]`, the tag
# paired with `[Ant 2]` for a mere commemoration in every other verified
# category checked this pass) -- not yet independently live-verified for
# this specific category, so marked `draft` rather than `verified` per
# this app's own "prefer draft over missing" convention. Collect is the
# saint's own real proper (st-clement-collect.yml), unchanged.
id: st-clement-commemoration
text:
  la: |
    Ant. Cum iter ad mare cepísset, * pópulus voce magna clamábat: Dómine Jesu Christe, salva illum; et Clemens cum lácrimis dicébat: Súscipe, Pater, spíritum meum.
    V. Justus ut palma florébit.
    R. Sicut cedrus Líbani multiplicábitur.
    Orémus.
    Deus, qui nos ánnua beáti Cleméntis Mártyris tui atque Pontíficis solemnitáte lætíficas: concéde propítius; ut cujus natalítia cólimus, virtútem quoque passiónis imitémur.
    Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
    ℟. Amen.
  en: |
    Ant. As he began to move toward the sea * the people cried out with a loud voice: O Lord Jesus Christ, deliver him! And Clement wept, and said: Father, receive my spirit!
    V. The righteous shall flourish like the palm tree:
    R. He shall grow up like the cedar of Libanus.
    Let us pray.
    O God, Who dost gladden us by the yearly Feast-day of thine holy Martyr, Clement mercifully grant unto us who keep their birthday, the strength to imitate their patience under suffering.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    ℟. Amen.
status:
  la: draft
  en: draft