# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/10-10.txt's own
# [Oratio] and its English counterpart. Doxology "$Qui vivis" spelled
# out per the convention in st-bibiana-collect.yml.
id: st-francis-borgia-collect
text:
  la: |
    Orémus.
    Dómine Jesu Christe, veræ humilitátis et exémplar et prǽmium: quǽsumus;
    ut, sicut beátum Francíscum in terréni honóris contémptu imitatórem
    tui gloriósum effecísti, ita nos ejúsdem imitatiónis et glóriæ
    tríbuas esse consórtes.
    Qui vivis et regnas cum Deo Patre, in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula
    sæculórum.
    ℟. Amen.
  en: |
    Let us pray.
    O Lord Jesus Christ, model of true humility and its reward, we
    beseech Thee, that as Thou made blessed Francis one of Thy glorious
    imitators by his contempt for earthly honors, grant us to follow his
    example and to share in his glory.
    Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God,
    world without end.
    ℟. Amen.
status:
  la: verified
  en: verified