# Verified against Divinum Officium (Latin Regula, English translation).
canonicalDate: "01-10"
label:
  la: "Cápite 2 Régulæ Sancti Patri Nostri Benedícti: Qualis débeat abbas esse"
  en: "The Rule of our Holy Father Benedict. Chapter 2: What Kind of Man an Abbot Ought to Be. Continued."
text:
  la: |
    Sciátque abbas culpæ pastóris incúmbere quidquid in óvibus paterfamílias utilitátis minus potúerit inveníre. Tantúmdem íterum erit ut, si inquiéto vel inobœdiénti gregi pastóris fúerit omnis diligéntia adtribúta et mórbidis eárum áctibus univérsa fúerit cura exhíbita, pastor eórum in judício Dómini absolútus dicat cum Prophéta Dómino: Justítiam tuam non abscóndi in corde meo, veritátem tuam et salutáre tuum dixi; ipsi autem contemnéntes sprevérunt me, et tunc demum inobœdiéntibus curæ suæ óvibus pœna sit eis prǽvalens ipsa mors.
  en: |
    Let the abbot be always careful of his own teaching and of the obedience of his disciples, of both which matters examination will be made at the dreadful judgment of God; and let the abbot know that to the fault of the shepherd is accounted whatever the father of the family shall have found amiss in the sheep. Only so shall he be free of blame in proportion as the perfect diligence of a shepherd has been applied to the restless and disobedient flock and every careful attention has been manifested towards whatever was corrupt about them; and their shepherd, absolved at the judgment of the Lord, may with the prophet say to the Lord: “Thy justice have I not hidden away in my heart: Thy truth and Thy salvation I have told forth: but they have been despisers and spurned me.” And then at length let the punishment of the sheep who were disobedient in spite of his care be death itself prevailing over them.
status:
  la: verified
  en: verified