# Verified against Divinum Officium (Latin Martyrologium, English translation).
monthDay: "01-14"
text:
  la: |
    Sancti Hilárii, Epíscopi Pictaviénsis, Confessóris et Ecclésiæ Doctóris; qui prídie hujus diéi evolávit in cælum.

    Nolæ, in Campánia, natális sancti Felícis Presbýteri, qui (ut sanctus Paulínus Epíscopus scribit), cum a persecutóribus post torménta in cárcerem missus esset, et cóchleis ac téstulis vinctus superpósitus jacéret, nocte ab Angelo solútus atque edúctus fuit; póstmodum vero, cessánte persecutióne, ibídem, cum multos ad Christi fidem exémplo vitæ ac doctrína convertísset, clarus miráculis quiévit in pace.

    In Judǽa sancti Malachíæ Prophétæ.

    In monte Sina sanctórum trigínta octo Monachórum, a Saracénis ob Christi fidem interfectórum.

    In Rhaíthi regióne, in Ægýpto, sanctórum quadragínta trium Monachórum, qui, pro Christiána religióne, a Blémmiis occísi sunt.

    Medioláni sancti Dátii, Epíscopi et Confessóris; cujus méminit beátus Gregórius Papa.

    In Africa sancti Euphrásii Epíscopi.

    Neocæsaréæ, in Ponto, sanctæ Macrínæ, discípulæ beáti Gregórii Thaumatúrgi, et áviæ sancti Basilíi, quæ eúndem Basilíum educávit.
  en: |
    _

    At Nola, in Campania, the holy Priest Felix. Holy Paulinus, Bishop of the same city, writeth that after the persecutors had put Felix to the torture they committed him to prison, where they laid him in chains, upon shells and potsherds, but in the night an angel loosed him and led him forth. In after-times, when the persecution was over and he had turned many to Christ by his example and teaching, he fell asleep, famous for miracles, (about the year 256.)

    In Judea, the holy Prophet Malachi, (415 B.C.)

    Upon Mount Sinai, thirty-eight holy monks, who were massacred by the Saracens for Christ's faith's sake, (in the year 373.)

    In the country of Rhaithia, in Egypt, forty-three holy monks who were massacred by the Blemmyes for the Christian religion's sake, (in the year 373.)

    At Milan, (in the year 552,) the holy Confessor Datius, Bishop of that see, of whom blessed Pope Gregory maketh mention.

    In Africa, the holy Bishop Euphrasius, (in the year 515.)

    In Syria, holy Julian of Saba, the elder, who in the time of the Emperor Valens, by the power of his miracles, set up again at Antioch the Catholic faith, when it was almost quite fallen away.

    At Neo-Caesarea, in Pontus, (in the fourth century,) holy Macrina, a disciple of blessed Gregory the wonder-worker, and grandmother of holy Basil, whom she trained up in the faith.
status:
  la: verified
  en: verified