~110 of 355 nocturn-readings files had a patristic homily with no
paired Gospel-pericope text -- the homily discussing a Gospel that was
never itself transcribed into the file. Closed in two waves (the first
pass's source-string regex missed many real cases where the citation
lived only in a header comment or wasn't named at all), each entry
sourced from divinum-officium-reference's own Missale files (following
Sancti/Commune redirects where a feast reuses another's Gospel) and
verified per file rather than assumed -- several candidates turned out
to be genuine Nocturn 2 content or Common-of-saints cross-references
with no proper Gospel of their own, correctly left untouched.
Includes both live-reported gaps: St. Joseph of Cupertino's own Bk. II
Homily 38 (Matt 22:1-14) and the Vigil of St. Matthew's Ambrose homily
(Luke 5:27-32).
TODO.md logs the closed item plus a new, distinct follow-up: a handful
of files with no Nocturn 3 content authored at all (not just an
unpaired Gospel), found along the way.
npm test (2029 passed) and tsc --noEmit both pass.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01MKC2QQGLYo2UTiDjDyWEkW
Same fix as ember-september-friday.yml (already done): each file's
Lectio1-3 turned out to be one continuous, unbroken homily (Bede,
Gregory, or Ambrose's Commentary on Luke for the two Advent cases,
cross-referenced from the Annunciation's own Common and confirmed
contiguous by reading the source file directly), split only to fill
the fixed 3-lesson slot count. Recombined ember-september-wednesday/
-saturday and ember-advent-wednesday/-friday/-saturday into single
readings, keeping each one's first lesson's own responsory.
All 6 Ember days now recombined -- no remaining split-for-no-reason
readings in this family. Updated ember-days.test.ts's lesson-count
table accordingly.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AGjUyhUZJaSjiniEmnLdak
All 53 nocturn-readings files with a responsory field started straight
into the text with no leading R., unlike octave-readings' own R./V.
convention. Fixed in content per direct instruction (not injected at
render time), matching each file's own existing plain V./R. style rather
than switching to octave-readings' R./V. glyphs.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EWzE3kaSZCs79fPBrrE1aF
Researched whether September/Advent Ember days belong in the
movable-feasts.ts table alongside Christ the King/Immaculate Heart of
Mary. Live-verified against the reference engine they don't: Ember days
are privileged ferias (a saint can still win outright against them), not
named feasts contesting the day by rank.
Two smaller pieces instead: calendar/temporal.ts's septemberEmberDayOffset
(Sunday nearest Sept 14, same "nearest" arithmetic adventStart already
used, factored into a shared nearestSunday helper) feeds a new
resolveTemporalCategory check giving those 3 dates privileged-feria-minor
(live-verified correct); calendar/ember-days.ts's applyEmberDay relabels
the day's own temporal id to the Ember day's own (so its real content is
found) when the feria itself wins, or adds a commemoration when a saint
does. Advent Ember days needed no precedence change -- Advent's own
season default already covers them.
Found and fixed a real bug along the way: matins.ts's nocturnReadingIds
only ever pulled a commemorated *sanctoral* id's own readings, never a
commemorated *temporal* one's -- so a commemorated Ember day (the common
case) would never have surfaced its own content. Same root cause as the
day.winner.id gap the IHM relocation fixed earlier, just hiding in the
commemorations loop instead.
Authored all 6 days' real collect + 3 Matins readings each, transcribed
directly from the reference engine (September: Tempora/093-{3,5,6}.txt;
Advent: Tempora/Adv3-{3,5,6}.txt, whose lessons are themselves a
cross-reference to the Annunciation's own Common, followed and
transcribed from there). Kept as 3 separate readings per day rather than
the usual combine-into-one default, since each carries its own
genuinely distinct proper responsory.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VZSAgRi4QE4XRTqVto93zA
will