Reformat Terce/Sext/None capitulum text as multi-line block scalars

Every capitulum-*.yml under the three Little Hours combined the chapter,
"R. Deo grátias"/"Thanks be to God", and the trailing V./R. pair into one
flat single-line string. The .lang-column CSS already renders on
white-space: pre-line (as little-hour-conclusio.yml's block-scalar text
already demonstrated), so the run-together rendering was purely a missing
line-break bug in the source YAML, not a CSS or resolver issue.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PXySSbbUh1EhdN1RnAoCaP
This commit is contained in:
2026-08-25 12:30:04 -04:00
parent 851ac90638
commit f08507adfc
84 changed files with 840 additions and 168 deletions
@@ -6,8 +6,16 @@
# versicle here, per the live rendering.
id: terce-capitulum-christmas-octave-sunday
text:
la: "Fratres: Quanto témpore heres párvulus est, nihil differt a servo, cum sit dóminus ómnium: sed sub tutóribus et actóribus est usque ad præfínitum tempus a patre. R. Deo grátias. V. Ipse invocábit me, allelúia. R. Pater meus es tu, allelúia."
en: "Brothers: As long as the heir is a child, he differeth nothing from a servant, though he be lord of all; But is under tutors and governors until the time appointed by the father. R. Thanks be to God. V. He shall cry unto Me, alleluia. R. Thou art My Father, alleluia."
la: |
Fratres: Quanto témpore heres párvulus est, nihil differt a servo, cum sit dóminus ómnium: sed sub tutóribus et actóribus est usque ad præfínitum tempus a patre.
R. Deo grátias.
V. Ipse invocábit me, allelúia.
R. Pater meus es tu, allelúia.
en: |
Brothers: As long as the heir is a child, he differeth nothing from a servant, though he be lord of all; But is under tutors and governors until the time appointed by the father.
R. Thanks be to God.
V. He shall cry unto Me, alleluia.
R. Thou art My Father, alleluia.
citation:
la: "Gal 4:1-2"
en: "Gal 4:1-2"