Reformat Terce/Sext/None capitulum text as multi-line block scalars
Every capitulum-*.yml under the three Little Hours combined the chapter, "R. Deo grátias"/"Thanks be to God", and the trailing V./R. pair into one flat single-line string. The .lang-column CSS already renders on white-space: pre-line (as little-hour-conclusio.yml's block-scalar text already demonstrated), so the run-together rendering was purely a missing line-break bug in the source YAML, not a CSS or resolver issue. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PXySSbbUh1EhdN1RnAoCaP
This commit is contained in:
@@ -2,8 +2,16 @@
|
||||
# live query, St. Stephen Protomartyr's own day (2029-12-26, clean year).
|
||||
id: none-capitulum-st-stephen-protomartyr
|
||||
text:
|
||||
la: "Pósitis autem génibus, clamávit voce magna, dicens: Dómine, ne státuas illis hoc peccátum. Et cum hoc dixísset, obdormívit in Dómino. R. Deo grátias. V. Magna est glória ejus in salutári tuo. R. Glóriam et magnum decórem impónes super eum."
|
||||
en: "And falling on his knees, he cried with a loud voice, saying: Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep in the Lord. And Saul was consenting to his death. R. Thanks be to God. V. His glory is great in thy salvation. R. Honour and great majesty shalt Thou lay upon him."
|
||||
la: |
|
||||
Pósitis autem génibus, clamávit voce magna, dicens: Dómine, ne státuas illis hoc peccátum. Et cum hoc dixísset, obdormívit in Dómino.
|
||||
R. Deo grátias.
|
||||
V. Magna est glória ejus in salutári tuo.
|
||||
R. Glóriam et magnum decórem impónes super eum.
|
||||
en: |
|
||||
And falling on his knees, he cried with a loud voice, saying: Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep in the Lord. And Saul was consenting to his death.
|
||||
R. Thanks be to God.
|
||||
V. His glory is great in thy salvation.
|
||||
R. Honour and great majesty shalt Thou lay upon him.
|
||||
citation:
|
||||
la: "Act 7:59"
|
||||
en: "Acts 7:59"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user