Reformat Terce/Sext/None capitulum text as multi-line block scalars
Every capitulum-*.yml under the three Little Hours combined the chapter, "R. Deo grátias"/"Thanks be to God", and the trailing V./R. pair into one flat single-line string. The .lang-column CSS already renders on white-space: pre-line (as little-hour-conclusio.yml's block-scalar text already demonstrated), so the run-together rendering was purely a missing line-break bug in the source YAML, not a CSS or resolver issue. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PXySSbbUh1EhdN1RnAoCaP
This commit is contained in:
@@ -6,8 +6,16 @@
|
||||
# transcriptions, reconciled here to match the Latin's own punctuation).
|
||||
id: none-capitulum-common-of-st-peter
|
||||
text:
|
||||
la: "Et Petrus ad se revérsus dixit: Nunc scio vere quia misit Dóminus Angelum suum, et erípuit me de manu Heródis et de omni exspectatióne plebis Judæórum. R. Deo grátias. V. Nimis honoráti sunt amíci tui, Deus. R. Nimis confortátus est principátus eórum."
|
||||
en: "And when Peter was come to himself, he said: Now I know of a surety that the Lord hath sent His Angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews. R. Thanks be to God. V. Thy friends, O Lord, are made exceedingly honourable. R. Their principality is exceedingly strengthened."
|
||||
la: |
|
||||
Et Petrus ad se revérsus dixit: Nunc scio vere quia misit Dóminus Angelum suum, et erípuit me de manu Heródis et de omni exspectatióne plebis Judæórum.
|
||||
R. Deo grátias.
|
||||
V. Nimis honoráti sunt amíci tui, Deus.
|
||||
R. Nimis confortátus est principátus eórum.
|
||||
en: |
|
||||
And when Peter was come to himself, he said: Now I know of a surety that the Lord hath sent His Angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.
|
||||
R. Thanks be to God.
|
||||
V. Thy friends, O Lord, are made exceedingly honourable.
|
||||
R. Their principality is exceedingly strengthened.
|
||||
citation:
|
||||
la: "Act 12:11"
|
||||
en: "Acts 12:11"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user