Author Sunday's own Matins hymn and every season's (Advent-Paschaltide)
The "genuinely more complex, not-yet-understood two-hymn mechanism"
flagged for Sunday turned out simple: Day0 Hymnus ("Nocte surgéntes")
is just Sunday's plain per-annum hymn, and Day0 Hymnus1 ("Primo
diérum ómnium") is Septuagesima-tide's own separate seasonal hymn --
the same shape Advent/Lent/Passiontide/Paschaltide each already have.
Live-verified these 4 don't vary by weekday within their season (a
Lenten Sunday and a Lenten feria render identically). None of the 6
were authored at all before this -- every Sunday and every season day
not otherwise overridden by a winning saint/octave silently fell
through to Monday's own ferial placeholder text.
Authored matins-hymn-{sunday,septuagesima,advent,lent,passiontide,
paschaltide}.yml, all live-verified, self-contained with their own
real closing doxology baked in. Septuagesima is checked directly by
day.season in resolveMatinsHymn itself, deliberately not folded into
the shared seasonalOfficeSuffix (Lauds/Vespers have no matching
content yet -- resolveOfficeBundle there is all-or-nothing per feast,
so adding it would silently blank their chapter/hymn instead of
falling through to their current weekday default).
Known, flagged simplification: the generic Paschaltide hymn wrongly
applies during the Ascension octave, whose own real hymn isn't
authored anywhere yet -- a same-shape gap Lauds already has, not a
new regression. Updated 2 FERIAL_DATE (a Tuesday in Advent) hymn
assertions that had been asserting Tuesday's own ferial text --
Advent's own seasonal hymn correctly outranks the weekday cycle now.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AGjUyhUZJaSjiniEmnLdak
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,100 @@
|
||||
# Advent's own Matins hymn ("Verbum supérnum, pródiens"). Live-verified
|
||||
# against both a plain Advent Sunday and a plain Advent feria
|
||||
# (2026-12-10, a Thursday with no saint of its own) — byte-identical, so
|
||||
# this season doesn't vary its Matins hymn by weekday the way the plain
|
||||
# per-annum ferial cycle does. Self-contained with its own closing
|
||||
# doxology stanza baked in (a fixed, unique ending, "Laus, honor, virtus,
|
||||
# glória... In sæculórum sǽcula" — not the shared weekday doxology).
|
||||
id: matins-hymn-advent
|
||||
text:
|
||||
la: >-
|
||||
Verbum supérnum, pródiens
|
||||
|
||||
A Patre olim éxiens,
|
||||
|
||||
Qui natus orbi súbvenis,
|
||||
|
||||
Cursu declívi témporis.
|
||||
|
||||
|
||||
Illúmina nunc péctora,
|
||||
|
||||
Tuóque amóre cóncrema;
|
||||
|
||||
Audíto ut præcónio
|
||||
|
||||
Sint pulsa tandem lúbrica.
|
||||
|
||||
|
||||
Judéxque cum post áderis
|
||||
|
||||
Rimári facta péctoris,
|
||||
|
||||
Reddens vicem pro ábditis,
|
||||
|
||||
Justísque regnum pro bonis.
|
||||
|
||||
|
||||
Non demum arctémur malis
|
||||
|
||||
Pro qualitáte críminis;
|
||||
|
||||
Sed cum beátis cómpotes
|
||||
|
||||
Simus perénnes cælibes.
|
||||
|
||||
|
||||
Laus, honor, virtus, glória,
|
||||
|
||||
Deo Patri, et Fílio,
|
||||
|
||||
Sancto simul Paráclito,
|
||||
|
||||
In sæculórum sǽcula. Amen.
|
||||
en: >-
|
||||
Celestial Word, to this our earth
|
||||
|
||||
Sent down from God's eternal clime,
|
||||
|
||||
To save mankind by mortal birth
|
||||
|
||||
Into a world of change and time;
|
||||
|
||||
|
||||
Enlighten our hearts; vain hopes destroy;
|
||||
|
||||
And in thy love's consuming fire
|
||||
|
||||
Fill all the soul with heavenly joy,
|
||||
|
||||
And melt the dross of low desire.
|
||||
|
||||
|
||||
So when the Judge of quick and dead
|
||||
|
||||
Shall bid his awful summons come,
|
||||
|
||||
To whelm the guilty soul with dread,
|
||||
|
||||
And call the blessed to their home.
|
||||
|
||||
|
||||
Saved from the whirling, black abyss,
|
||||
|
||||
Forevermore to us be given
|
||||
|
||||
To share the feast of saintly bliss,
|
||||
|
||||
And see the face of God in heaven.
|
||||
|
||||
|
||||
To God the Father and the Son
|
||||
|
||||
Our songs with one accord we raise;
|
||||
|
||||
And to the Holy Spirit, One
|
||||
|
||||
With them, be ever equal praise. Amen.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
@@ -10,15 +10,13 @@
|
||||
# `resolveMatinsHymn` now looks up a weekday-specific id
|
||||
# (`matins-hymn-ferial-tuesday`/`-wednesday`/`-thursday`/`-friday`/
|
||||
# `-saturday`) for those five days; this file (`matins-hymn-ferial`, no
|
||||
# day suffix) is still used directly for Monday, and — as a deliberate,
|
||||
# documented placeholder, not yet its own real content — for Sunday too:
|
||||
# Sunday's own real Matins hymn selection is a genuinely more complex,
|
||||
# not-yet-modeled two-hymn mechanism (Day0 Hymnus vs Hymnus1, live source
|
||||
# tags H-MatDom1/H-MatDom4, purpose unconfirmed). Saturday's own gap
|
||||
# (superseded on nearly every ordinary Saturday by Marian Saturday, not a
|
||||
# full Little Office — see matins-hymn-ferial-saturday.yml and
|
||||
# calendar/index.ts's applyMarianSaturday) was closed the same day. See
|
||||
# TODO.md's 2026-09-04 entries.
|
||||
# day suffix) is still used directly for Monday. Sunday's own gap (turned
|
||||
# out simple, not the "genuinely more complex two-hymn mechanism" first
|
||||
# suspected — see matins-hymn-sunday.yml's own header) and Saturday's own
|
||||
# gap (superseded on nearly every ordinary Saturday by Marian Saturday,
|
||||
# not a full Little Office — see matins-hymn-ferial-saturday.yml and
|
||||
# calendar/index.ts's applyMarianSaturday) were both closed the same
|
||||
# session. See TODO.md's 2026-09-04 entries.
|
||||
#
|
||||
# The closing doxology stanza is split out into
|
||||
# matins-hymn-doxology-per-annum.yml (see hours/matins.ts) — the source
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,173 @@
|
||||
# Lent's own Matins hymn ("Ex more docti mýstico"), used throughout Lent
|
||||
# up to (not including) Passiontide, which has its own separate hymn
|
||||
# (`matins-hymn-passiontide.yml`). Live-verified against both a plain
|
||||
# Lenten Sunday (2026-03-01) and a plain Lenten feria (2026-03-03, a
|
||||
# Tuesday) — byte-identical, so this season doesn't vary its Matins hymn
|
||||
# by weekday. Self-contained with its own closing doxology stanza baked
|
||||
# in (a fixed, unique ending, "Præsta, beáta Trínitas..." — not the
|
||||
# shared weekday doxology).
|
||||
id: matins-hymn-lent
|
||||
text:
|
||||
la: >-
|
||||
Ex more docti mýstico
|
||||
|
||||
Servémus hoc jejúnium,
|
||||
|
||||
Deno diérum círculo
|
||||
|
||||
Ducto quater notíssimo.
|
||||
|
||||
|
||||
Lex et prophétæ prímitus
|
||||
|
||||
Hoc prætulérunt, póstmodum
|
||||
|
||||
Christus sacrávit, ómnium
|
||||
|
||||
Rex atque factor témporum.
|
||||
|
||||
|
||||
Utámur ergo párcius
|
||||
|
||||
Verbis, cibis et pótibus,
|
||||
|
||||
Somno, jocis, et árctius
|
||||
|
||||
Perstémus in custódia.
|
||||
|
||||
|
||||
Vitémus autem péssima,
|
||||
|
||||
Quæ súbruunt mentes vagas:
|
||||
|
||||
Nullúmque demus cállidi
|
||||
|
||||
Hostis locum tyránnidi.
|
||||
|
||||
|
||||
Dicámus omnes cérnui:
|
||||
|
||||
Clamémus atque sínguli,
|
||||
|
||||
Plorémus ante Júdicem,
|
||||
|
||||
Flectámus iram víndicem,
|
||||
|
||||
|
||||
Nostris malis offéndimus
|
||||
|
||||
Tuam, Deus, cleméntiam:
|
||||
|
||||
Effúnde nobis désuper,
|
||||
|
||||
Remíssor, indulgéntiam.
|
||||
|
||||
|
||||
Meménto quod sumus tui,
|
||||
|
||||
Licet cadúci, plásmatis:
|
||||
|
||||
Ne des honórem nóminis
|
||||
|
||||
Tui, precámur, álteri.
|
||||
|
||||
|
||||
Laxa malum, quod fécimus,
|
||||
|
||||
Auge bonum, quod póscimus:
|
||||
|
||||
Placére quo tandem tibi
|
||||
|
||||
Possímus hic, et pérpetim.
|
||||
|
||||
|
||||
Præsta, beáta Trínitas,
|
||||
|
||||
Concéde, simplex Únitas,
|
||||
|
||||
Ut fructuósa sint tuis
|
||||
|
||||
Jejuniórum múnera. Amen.
|
||||
en: >-
|
||||
The fast, as taught by holy lore,
|
||||
|
||||
We keep in solemn course once more:
|
||||
|
||||
The fast to all men known, and bound
|
||||
|
||||
In forty days of yearly round.
|
||||
|
||||
|
||||
The law and seers that were of old
|
||||
|
||||
In diverse ways this Lent foretold,
|
||||
|
||||
Which Christ, all seasons' King and Guide,
|
||||
|
||||
In after ages sanctified.
|
||||
|
||||
|
||||
More sparing therefore let us make
|
||||
|
||||
The words we speak, the food we take,
|
||||
|
||||
Our sleep and mirth, and closer barred
|
||||
|
||||
Be every sense in holy guard.
|
||||
|
||||
|
||||
Avoid the evil thoughts that roll
|
||||
|
||||
Like waters o'er the heedless soul;
|
||||
|
||||
Nor let the foe occasion find
|
||||
|
||||
Our souls in slavery to bind.
|
||||
|
||||
|
||||
In prayer together let us fall,
|
||||
|
||||
And cry for mercy, one and all,
|
||||
|
||||
And weep before the Judge's feet,
|
||||
|
||||
And his avenging wrath entreat.
|
||||
|
||||
|
||||
Thy grace have we offended sore,
|
||||
|
||||
By sins, O God, which we deplore;
|
||||
|
||||
But pour upon us from on high,
|
||||
|
||||
O pardoning One, thy clemency.
|
||||
|
||||
|
||||
Remember thou, though frail we be,
|
||||
|
||||
That yet thine handiwork are we;
|
||||
|
||||
Nor let the honour of thy name
|
||||
|
||||
Be by another put to shame.
|
||||
|
||||
|
||||
Forgive the sin that we have wrought;
|
||||
|
||||
Increase the good that we have sought:
|
||||
|
||||
That we at length, our wanderings o'er,
|
||||
|
||||
May please thee here and evermore.
|
||||
|
||||
|
||||
Grant O thou Blessed Trinity,
|
||||
|
||||
Grant, O Essential Unity,
|
||||
|
||||
That this our fast of forty days
|
||||
|
||||
May work our profit and thy praise. Amen.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
@@ -0,0 +1,185 @@
|
||||
# Paschaltide's own Matins hymn ("Rex sempitérne Dómine"), live-verified
|
||||
# against a plain post-Easter-Octave feria (2026-04-20, a Monday, "Feria
|
||||
# Secunda infra Hebdomadam II post Octavam Paschæ"). Covers vu's whole
|
||||
# `PASCHALTIDE_SEASONS` cluster (eastertide/ascensiontide/pentecost) per
|
||||
# `seasonalOfficeSuffix`'s existing collapse — but the Ascension octave
|
||||
# itself is live-verified to actually use a real, different, not-yet-
|
||||
# authored proper hymn of its own ("...Qui scandis super sídera",
|
||||
# 2026-05-15) that this app doesn't model yet; this generic Paschaltide
|
||||
# text will incorrectly apply there for now — a known simplification
|
||||
# matching a same-shape, pre-existing gap in Lauds' own
|
||||
# `lauds-hymn-paschaltide.yml`, not a new regression. Flagged in TODO.md.
|
||||
#
|
||||
# Self-contained with its own closing doxology stanza baked in ("Glória
|
||||
# tibi Dómine, Qui surrexísti a mórtuis..." — byte-identical to the
|
||||
# already-existing `hymn-doxology-pasch.yml` used by Lauds/Vespers, but
|
||||
# baked directly into the body here rather than split out/reattached,
|
||||
# since this hour doesn't need the seasonal doxology-override mechanism
|
||||
# for its own sub-season variants (Ascension/Pentecost/etc.) to matter —
|
||||
# those days don't reach this file's own generic content at all until the
|
||||
# proper-hymn gap above is closed).
|
||||
id: matins-hymn-paschaltide
|
||||
text:
|
||||
la: >-
|
||||
Rex sempitérne Dómine,
|
||||
|
||||
Rerum Creátor ómnium,
|
||||
|
||||
Qui eras ante sǽcula
|
||||
|
||||
Semper cum Patre Fílius:
|
||||
|
||||
|
||||
Qui mundi in primórdio
|
||||
|
||||
Adam plásmasti hóminem:
|
||||
|
||||
Cui tuæ imágini
|
||||
|
||||
Vultum dedísti símilem.
|
||||
|
||||
|
||||
Quem diábolus decéperat,
|
||||
|
||||
Hostis humáni géneris,
|
||||
|
||||
Cujus tu formam córporis
|
||||
|
||||
Assúmere dignátus es:
|
||||
|
||||
|
||||
Ut hóminem redímeres,
|
||||
|
||||
Quem ante jam plasmáveras:
|
||||
|
||||
Et nos Deo conjúngeres,
|
||||
|
||||
Per carnis contubérnium.
|
||||
|
||||
|
||||
Quem éditum ex Vírgine
|
||||
|
||||
Pavéscit omnis ánima:
|
||||
|
||||
Per quem et nos resúrgere
|
||||
|
||||
Devóta mente crédimus.
|
||||
|
||||
|
||||
Qui nobis in Baptísmate
|
||||
|
||||
Donásti indulgéntiam,
|
||||
|
||||
Qui tenebámur vínculis
|
||||
|
||||
Ligáti consciéntiæ.
|
||||
|
||||
|
||||
Qui Crucem propter hóminem
|
||||
|
||||
Suscípere dignátus es:
|
||||
|
||||
Dedísti tuum sánguinem
|
||||
|
||||
Nostræ salútis prétium.
|
||||
|
||||
|
||||
Quǽsumus Auctor ómnium,
|
||||
|
||||
In hoc Pascháli gáudio,
|
||||
|
||||
Ab omni mortis ímpetu
|
||||
|
||||
Tuum defénde pópulum.
|
||||
|
||||
|
||||
Glória tibi Dómine,
|
||||
|
||||
Qui surrexísti a mórtuis,
|
||||
|
||||
Cum Patre et Sancto Spíritu,
|
||||
|
||||
In sempitérna sǽcula. Amen.
|
||||
en: >-
|
||||
O thou, the heavens' eternal King,
|
||||
|
||||
Creator, unto thee we sing,
|
||||
|
||||
With God the Father ever One,
|
||||
|
||||
Co-equal, co-eternal Son.
|
||||
|
||||
|
||||
Thy hand, when first the world began,
|
||||
|
||||
Made in thine own pure image man,
|
||||
|
||||
And linked to Adam, sprung from earth,
|
||||
|
||||
A living soul of heavenly birth.
|
||||
|
||||
|
||||
And when by craft the envious foe
|
||||
|
||||
Had marred thy noblest work below,
|
||||
|
||||
Clothed in our flesh, thou didst restore
|
||||
|
||||
The image thou hadst made before.
|
||||
|
||||
|
||||
So that thou might redeem man
|
||||
|
||||
Whom thou hadst made
|
||||
|
||||
And us to God might thou wouldst unite
|
||||
|
||||
Through thy union with the flesh.
|
||||
|
||||
|
||||
Once wast thou born of Mary's womb;
|
||||
|
||||
And now, new-born from out the tomb,
|
||||
|
||||
O Christ, thou bidd'st us rise with thee
|
||||
|
||||
From death to immortality.
|
||||
|
||||
|
||||
Eternal Shepherd, thou dost lave
|
||||
|
||||
Thy flock in pure baptismal wave,
|
||||
|
||||
That mystic bath, that grave of sin,
|
||||
|
||||
Where ransomed souls new life begin.
|
||||
|
||||
|
||||
Redeemer, thou for us didst deign
|
||||
|
||||
To hang upon the Cross of pain,
|
||||
|
||||
And give for us the lavish price
|
||||
|
||||
Of thine own blood in sacrifice.
|
||||
|
||||
|
||||
Grant, Lord, in thee each faithful mind
|
||||
|
||||
Unceasing paschal joy may find;
|
||||
|
||||
And from the death of sin set free
|
||||
|
||||
Souls newly born to life by thee.
|
||||
|
||||
|
||||
To Thee Who, dead, again dost live,
|
||||
|
||||
All glory, Lord, Thy people give;
|
||||
|
||||
All glory, as is ever meet,
|
||||
|
||||
To Father and to Paraclete. Amen.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
@@ -0,0 +1,170 @@
|
||||
# Passiontide's own Matins hymn ("Pange, lingua, gloriósi prœ́lium
|
||||
# certáminis" — the Passiontide recension of Venantius Fortunatus' hymn,
|
||||
# distinct from Lent's own "Ex more docti mýstico" used up to this point).
|
||||
# Live-verified against both Passion Sunday itself (2026-03-22) and a
|
||||
# plain Passiontide feria (2026-03-24, a Tuesday) — byte-identical, so
|
||||
# this season doesn't vary its Matins hymn by weekday. This particular
|
||||
# breviary recension is 5 stanzas, ending after the Incarnation/manger
|
||||
# stanza — it does not continue into the "Lustra sex qui iam peracta..."
|
||||
# stanzas some other uses of this hymn carry. Self-contained with its own
|
||||
# closing doxology stanza baked in (a fixed, unique ending, "Glória, et
|
||||
# honor Deo..." — not the shared weekday doxology).
|
||||
id: matins-hymn-passiontide
|
||||
text:
|
||||
la: >-
|
||||
Pange, lingua, gloriósi
|
||||
|
||||
Prœlium certáminis,
|
||||
|
||||
Et super Crucis trophǽo
|
||||
|
||||
Dic triúmphum nóbilem,
|
||||
|
||||
Quáliter Redémptor orbis
|
||||
|
||||
Immolátus vícerit.
|
||||
|
||||
|
||||
De paréntis protoplásti
|
||||
|
||||
Fraude Factor cóndolens,
|
||||
|
||||
Quando pomi noxiális
|
||||
|
||||
Morsu in mortem córruit,
|
||||
|
||||
Ipse lignum tunc notávit,
|
||||
|
||||
Damna ligni ut sólveret.
|
||||
|
||||
|
||||
Hoc opus nostræ salútis
|
||||
|
||||
Ordo depopóscerat,
|
||||
|
||||
Multifórmis proditóris
|
||||
|
||||
Ars ut artem fálleret,
|
||||
|
||||
Et medélam ferret inde,
|
||||
|
||||
Hostis unde lǽserat.
|
||||
|
||||
|
||||
Quando venit ergo sacri
|
||||
|
||||
Plenitúdo témporis,
|
||||
|
||||
Missus est ab arce Patris
|
||||
|
||||
Natus, orbis Cónditor,
|
||||
|
||||
Atque ventre virgináli
|
||||
|
||||
Carne amíctus pródiit.
|
||||
|
||||
|
||||
Vagit infans inter arcta
|
||||
|
||||
Cónditus præsépia:
|
||||
|
||||
Membra pannis involúta
|
||||
|
||||
Virgo Mater álligat:
|
||||
|
||||
Et manus, pedésque, et crura
|
||||
|
||||
Stricta cingit fáscia.
|
||||
|
||||
|
||||
Glória, et honor Deo
|
||||
|
||||
Usqueqáque Altíssimo,
|
||||
|
||||
Una Patri, Filióque;
|
||||
|
||||
Inclyto Paráclito:
|
||||
|
||||
Cui laus est et potéstas,
|
||||
|
||||
Per ætérna sǽcula. Amen.
|
||||
en: >-
|
||||
Sing, my tongue, the glorious battle
|
||||
|
||||
Sing the last, the dread affray;
|
||||
|
||||
O'er the cross, the victor's trophy,
|
||||
|
||||
Sound the high triumphal lay:
|
||||
|
||||
Tell how Christ, the world's Redeemer,
|
||||
|
||||
As a victim won the day.
|
||||
|
||||
|
||||
God, his Maker, sorely grieving
|
||||
|
||||
That the first-made Adam fell,
|
||||
|
||||
When he ate the fruit of sorrow,
|
||||
|
||||
Whose reward was death and hell,
|
||||
|
||||
Noted then this wood, the ruin
|
||||
|
||||
Of the ancient wood to quell.
|
||||
|
||||
|
||||
For the work of our salvation
|
||||
|
||||
Needs would have his order so,
|
||||
|
||||
And the multiform deceiver's
|
||||
|
||||
Art by art would overthrow,
|
||||
|
||||
And from thence would bring the med'cine
|
||||
|
||||
Whence the insult of the foe.
|
||||
|
||||
|
||||
Wherefore, when the sacred fullness
|
||||
|
||||
Of the appointed time was come,
|
||||
|
||||
This world's Maker left his Father,
|
||||
|
||||
Sent the heav'nly mansion from,
|
||||
|
||||
And proceeded, God Incarnate,
|
||||
|
||||
Of the Virgin's holy womb.
|
||||
|
||||
|
||||
Weeps the infant in the manger
|
||||
|
||||
That in Bethlehem's stable stands;
|
||||
|
||||
And his limbs the Virgin Mother
|
||||
|
||||
Doth compose in swaddling bands,
|
||||
|
||||
Meetly thus in linen folding
|
||||
|
||||
Of her God the feet and hands.
|
||||
|
||||
|
||||
To the Trinity be glory
|
||||
|
||||
Everlasting, as is meet;
|
||||
|
||||
Equal to the Father, equal
|
||||
|
||||
To the Son, and Paraclete:
|
||||
|
||||
Trinal Unity, whose praises
|
||||
|
||||
All created things repeat. Amen.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
@@ -0,0 +1,174 @@
|
||||
# Septuagesima-tide's own Matins hymn ("Primo diérum ómnium" —
|
||||
# Psalterium/Special/Matutinum Special.txt's "Day0 Hymnus1M", a genuinely
|
||||
# separate full text from the secular "Day0 Hymnus1", not a word-swap).
|
||||
# Live-verified 2026-02-01 (Septuagesima Sunday itself). Checked before
|
||||
# `matins-hymn-sunday.yml` in `resolveMatinsHymn` — this only ever
|
||||
# applies during Septuagesima/Sexagesima/Quinquagesima, a real, narrow
|
||||
# season vu's calendar already tracks (`day.season === 'septuagesima'`)
|
||||
# but that the shared `seasonalOfficeSuffix` (Lauds/Vespers' own) doesn't
|
||||
# cover — checked directly here rather than added there, since Lauds/
|
||||
# Vespers have no matching Septuagesima content authored yet and adding
|
||||
# it to that shared function would silently blank their own chapter/
|
||||
# hymn instead of falling through to their current (imperfect but real)
|
||||
# weekday default. See TODO.md.
|
||||
#
|
||||
# Self-contained, own closing doxology baked in — happens to be
|
||||
# byte-identical to the shared "Praesta, Pater piíssime..." weekday
|
||||
# doxology, but this hour doesn't use the split/append mechanism at all
|
||||
# for this seasonal tier (see matins-hymn-sunday.yml's own header).
|
||||
id: matins-hymn-septuagesima
|
||||
text:
|
||||
la: >-
|
||||
Primo diérum ómnium,
|
||||
|
||||
Quo mundus extat cónditus,
|
||||
|
||||
Vel quo resúrgens Cónditor
|
||||
|
||||
Nos morte victa líberat.
|
||||
|
||||
|
||||
Pulsis procul torpóribus
|
||||
|
||||
Surgámus omnes ócius,
|
||||
|
||||
Et nocte quærámus pium
|
||||
|
||||
Sicut prophétam nóvimus.
|
||||
|
||||
|
||||
Nostras preces ut áudiat,
|
||||
|
||||
Suámque dextram pórrigat:
|
||||
|
||||
Et expiátos sórdibus
|
||||
|
||||
Reddat polórum sédibus.
|
||||
|
||||
|
||||
Ut quique sacratíssimo
|
||||
|
||||
Hujus diéi témpore
|
||||
|
||||
Horis quiétis psállimus,
|
||||
|
||||
Donis beátis múneret.
|
||||
|
||||
|
||||
Jam nunc patérna cláritas
|
||||
|
||||
Te postulámus áffatim:
|
||||
|
||||
Absit libído sórdidans
|
||||
|
||||
Et omnis actus nóxius.
|
||||
|
||||
|
||||
Ne fœda sit, vel lúbrica
|
||||
|
||||
Compágo nostri córporis,
|
||||
|
||||
Per quem Avérni ígnibus
|
||||
|
||||
Ipsi cremémur ácrius.
|
||||
|
||||
|
||||
Ob hoc Redémptor, quǽsumus,
|
||||
|
||||
Ut probra nostra díluas,
|
||||
|
||||
Vitæ perénnis cómmoda
|
||||
|
||||
Nobis benígne cónferas.
|
||||
|
||||
|
||||
Quo carnis actu éxsules
|
||||
|
||||
Effécti ipsi cælibes,
|
||||
|
||||
Ut præstolámur cérnui,
|
||||
|
||||
Melos canámus glóriæ.
|
||||
|
||||
|
||||
Præsta, Pater piíssime,
|
||||
|
||||
Patríque compar Únice,
|
||||
|
||||
Cum Spíritu Paráclito
|
||||
|
||||
Regnans per omne sǽculum. Amen.
|
||||
en: >-
|
||||
Hail day! whereon the One in Three
|
||||
|
||||
First formed the earth by sure decree,
|
||||
|
||||
The day its Maker rose again,
|
||||
|
||||
And vanquished death, and burst our chain.
|
||||
|
||||
|
||||
Away with sleep and slothful ease
|
||||
|
||||
We raise our hearts and bend our knees,
|
||||
|
||||
And early seek the Lord of all,
|
||||
|
||||
Obedient to the Prophet's call.
|
||||
|
||||
|
||||
That He may hearken to our prayer,
|
||||
|
||||
Stretch forth His strong right arm to spare,
|
||||
|
||||
And ev'ry past offense forgiven,
|
||||
|
||||
Restore us to our home in heaven.
|
||||
|
||||
|
||||
Assembled here this holy day,
|
||||
|
||||
This holiest hour we raise the lay,
|
||||
|
||||
And O that He to whom we sing,
|
||||
|
||||
May now reward our offering!
|
||||
|
||||
|
||||
O Father of unclouded light!
|
||||
|
||||
Keep us this day as in thy sight,
|
||||
|
||||
In word and deed that we may be
|
||||
|
||||
From ev'ry touch of evil free.
|
||||
|
||||
|
||||
That this our body's mortal frame
|
||||
|
||||
May know no sin, and fear no shame,
|
||||
|
||||
Nor fire hereafter be the end
|
||||
|
||||
Of passions which our bosom rend.
|
||||
|
||||
|
||||
Redeemer of the world, we pray
|
||||
|
||||
That thou wouldst wash our sins away,
|
||||
|
||||
And give us, of Thy boundless grace,
|
||||
|
||||
The blessings of the heavenly place.
|
||||
|
||||
|
||||
Most Holy Father, hear our cry,
|
||||
|
||||
Through Jesus Christ our Lord most High
|
||||
|
||||
Who, with the Holy Ghost and thee
|
||||
|
||||
Shall live and reign eternally. Amen.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
# Sunday's own plain Matins hymn ("Nocte surgéntes vigilémus omnes" —
|
||||
# Psalterium/Special/Matutinum Special.txt's "Day0 Hymnus", Monastic
|
||||
# 1617's own "Day0 HymnusM" swap applied: "Víribus totis"/"beátam"/
|
||||
# "réboat" replacing the secular "Voce concórdi"/"perénnem"/"résonat").
|
||||
# Live-verified against 3 clean ordinary-time (Trinitytide) Sundays with
|
||||
# no season/octave/winning-saint override (2026-07-05, 2026-08-02,
|
||||
# 2026-09-06), all byte-identical.
|
||||
#
|
||||
# Self-contained with its own closing doxology stanza baked in (a fixed,
|
||||
# unique Sapphic-meter ending, "Præstet hoc nobis Déitas beáta..." — not
|
||||
# the shared iambic-dimeter "Praesta, Pater piíssime..." every weekday
|
||||
# ferial hymn uses) — same convention as every other self-contained
|
||||
# Matins hymn (see e.g. matins-hymn-common-of-an-apostle.yml).
|
||||
#
|
||||
# Septuagesima-tide has its own separate, genuinely different Sunday
|
||||
# hymn ("Primo diérum ómnium", `matins-hymn-septuagesima.yml`) — checked
|
||||
# before this one in `resolveMatinsHymn`'s precedence, same as Advent/
|
||||
# Lent/Passiontide/Paschaltide's own seasonal hymns. Advent/Lent/
|
||||
# Passiontide/Paschaltide's own Sunday hymns turned out identical to
|
||||
# their own ferial-weekday hymns (live-verified: a Lenten Tuesday and a
|
||||
# Lenten Sunday both render "Ex more docti mýstico"), unlike the plain
|
||||
# per-annum case here, where Sunday genuinely differs from the weekday
|
||||
# cycle (`matins-hymn-ferial*.yml`).
|
||||
id: matins-hymn-sunday
|
||||
text:
|
||||
la: >-
|
||||
Nocte surgéntes vigilémus omnes,
|
||||
|
||||
Semper in psalmis meditémur, atque
|
||||
|
||||
Víribus totis Dómino canámus
|
||||
|
||||
Dúlciter hymnos.
|
||||
|
||||
|
||||
Ut pio Regi páriter canéntes,
|
||||
|
||||
Cum suis Sanctis mereámur aulam
|
||||
|
||||
Íngredi cæli, simul et beátam
|
||||
|
||||
Dúcere vitam.
|
||||
|
||||
|
||||
Præstet hoc nobis Déitas beáta
|
||||
|
||||
Patris, ac Nati, paritérque Sancti
|
||||
|
||||
Spíritus, cujus réboat per omnem
|
||||
|
||||
Glória mundum. Amen.
|
||||
en: >-
|
||||
Now, from the slumbers of the night arising,
|
||||
|
||||
Chant we the holy psalmody of David,
|
||||
|
||||
Hymns to our Master, with a voice concordant,
|
||||
|
||||
Sweetly intoning.
|
||||
|
||||
|
||||
So may our Monarch pitifully hear us,
|
||||
|
||||
That we may merit with his saints to enter
|
||||
|
||||
Mansions eternal, therewithal possessing
|
||||
|
||||
Joy beatific.
|
||||
|
||||
|
||||
This be our portion, God forever blessed,
|
||||
|
||||
Father eternal, Son, and Holy Spirit,
|
||||
|
||||
Whose is the glory, which through all creation
|
||||
|
||||
Ever resoundeth. Amen.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
Reference in New Issue
Block a user