Add Paschaltide-variant fallback for minor-hour Commons
Deploy / deploy (push) Failing after 57s

Confirms and formalizes what TODO.md had flagged as an open question:
the reference engine's own source has explicit Paschaltide variants
(Commune/C1p.txt, C2p.txt, C3p.txt -- "tempore Paschali") for exactly 3
of its 12 Common categories -- Apostles, a Martyr-Bishop, Several
Martyrs -- a real liturgical restriction of Alleluia/victory imagery to
apostles and martyrs, not a coincidence.

resolveMinorHourAntiphon/resolveMinorHourChapter now try a
`${minorHoursCommon}-paschaltide` variant first whenever day.season is
eastertide/ascensiontide/pentecost (the same three-season window as
Compline's own Regina Caeli table, since "tempore paschali" runs through
the Pentecost octave in both), falling back to the plain Common when no
variant is authored.

common-of-apostles-paschaltide (7 files) ported directly from the
reference engine's own Commune/C1p.txt source files rather than
live-queried, then cross-checked against st-mark's already-authored,
live-queried content -- identical except one antiphon's asterisk, which
the source places one word earlier; corrected to match. st-mark and
st-john-before-the-latin-gate's duplicate per-saint files removed
entirely; ss-philip-and-james's chapter files removed (its antiphons
stay proper).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-08-12 16:03:06 -04:00
parent 735f677815
commit bcae61568a
26 changed files with 151 additions and 202 deletions
+38 -18
View File
@@ -122,24 +122,44 @@ assumed from category alone:
really is identical, just named honestly rather than dressed up as a
Common of Saints class.
**Deliberately left un-extracted — a genuine open question, not an
oversight:** st-mark and st-john-before-the-latin-gate share identical
antiphons *and* chapters across all 4 hours, and ss-philip-and-james
shares just the chapters with those two — but live-checking the season
line on each saint's own queried date showed all three landing *within
Paschaltide* that year ("infra Hebdomadam N post Octavam Paschæ"), for
three otherwise-unrelated saints (an Evangelist and two separate Apostle
feasts) whose overall `common` classification doesn't even agree with
each other. That strongly suggests this shared "Alleluia" text is a
Paschaltide *seasonal* override, not a fixed per-saint-category Common —
meaning the app has no mechanism today to know whether it's still
correct in a year where Easter lands late enough to push these fixed
dates (Apr 25, May 1, May 6) past Pentecost. Left as three small,
individually-authored (already diff-verified) per-saint files rather than
folded into `minorHoursCommon`, which would misrepresent this as
timeless, unconditional content. Fixing it properly needs a real
Paschaltide-awareness mechanism for minor-hour content (this app has none
yet for any hour) — flagged here, not attempted.
### Paschaltide commons — done (2026-08)
The Mark/John-Before-the-Latin-Gate/Philip-and-James "Alleluia" text
flagged above as an open question is confirmed real, not a coincidence:
the reference engine's own source has explicit Paschaltide variants —
`Commune/C1p.txt`/`C2p.txt`/`C3p.txt` ("Commune Apostolorum/Unius
Martyris Pontificis/Plurimorum Martyrum tempore Paschali") — for exactly
3 of its 12 Common categories: Apostles, a Martyr-Bishop, Several
Martyrs. Confessors/Virgins/Doctors/BVM never get one — Alleluia/victory
imagery is restricted to apostles and martyrs specifically, a real
liturgical distinction, not an app gap.
Mechanism: `resolveMinorHourAntiphon`/`resolveMinorHourChapter`
(`hours/resolve-common.ts`) now try `${hourId}-antiphon-
${minorHoursCommon}-paschaltide` (etc.) first whenever `day.season` is
`eastertide`, `ascensiontide`, or `pentecost` — the same three-season
window as Compline's own Regina Caeli table
(`data/hours/marian-antiphon-by-season.yml`), not just `eastertide`
alone, since "tempore paschali" runs through the Pentecost octave in
both cases. Falls back to the plain (non-Paschaltide) Common when no
`-paschaltide` variant is authored, same silent-fallback convention as
everywhere else.
`common-of-apostles-paschaltide` (7 files) ported directly from
`Commune/C1p.txt`/English `Commune/C1p.txt` — not live-queried — and
cross-checked against st-mark's already-authored, live-queried content
(2026-04-25): identical except the source's own Prime-antiphon asterisk
falls one word earlier than the live-rendered incipit had suggested,
corrected here to match the source. st-mark and st-john-before-the-
latin-gate's own duplicate per-saint files removed (all 7 each);
ss-philip-and-james's chapter files removed (its own antiphons stay
proper — its own Gospel-referencing text, not shared even in
Paschaltide). Only `C1p` (Apostles) ported so far, since no currently-
authored saint sits on a Martyr-Bishop or Several-Martyrs common that
could fall in Paschaltide — `common-of-a-confessor-bishop` and any
future Martyr-common saint don't need one (Confessors never get a
Paschaltide variant at all; a Martyr one would need porting `C2p`/`C3p`
the same way, if and when a saint needing it is authored).
### Overlapping octaves — done (2026-08)