Add Ss. Perpetua and Felicity, St. John of God, St. Patrick, St. Cyril
Deploy / deploy (push) Successful in 1m7s
Deploy / deploy (push) Successful in 1m7s
of Jerusalem (March) Continuing the sweep of previously-never-added sanctoral content. New shared Common templates: collect-c7b.yml and benedictus-antiphon-common-of-several-women-martyrs.yml (Commune/C7b, "several women Martyrs, not Virgins" -- Perpetua and Felicity's own Common category, not authored before now). St. Gabriel Archangel (Mar 24), the Annunciation (Mar 25), St. John Damascene (Mar 27), and St. John Capistrano (Mar 28) are still open -- substantial feasts left for a follow-up pass. npm test (365 tests) and tsc --noEmit both pass. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
# Read directly from the reference engine's own source data files:
|
||||
# web/www/horas/Latin/Commune/C7b.txt ("Commune plurimarum non Virginum
|
||||
# Martyrum") own [Ant 1] and its English counterpart.
|
||||
id: benedictus-antiphon-common-of-several-women-martyrs
|
||||
text:
|
||||
la: "Istárum est enim * regnum cælórum, quæ contempsérunt vitam mundi, et pervenérunt ad prǽmia regni, et lavérunt stolas suas in sánguine Agni."
|
||||
en: "For theirs is * the Kingdom of heaven who love not their lives in this world, and have attained unto the reward of the Kingdom, and have washed their robes in the blood of the Lamb."
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
# Read directly from the reference engine's own source data files:
|
||||
# web/www/horas/Latin/Commune/C7b.txt ("Commune plurimarum non Virginum
|
||||
# Martyrum") -- its own [Oratio] is itself a cross-reference to C6b
|
||||
# ("Commune plurium Virginum et Martyrum") with "Vírginum et "/"Virgins
|
||||
# and " removed, computed by hand here. `{N}` (used twice) stands for
|
||||
# the two saints' own names, substituted by getDayCollect via
|
||||
# SaintRecord.collectCommon/collectName.
|
||||
id: collect-c7b
|
||||
text:
|
||||
la: |
|
||||
Orémus.
|
||||
Da nobis, quǽsumus, Dómine Deus noster, sanctárum Mártyrum tuárum {N} et {N} palmas
|
||||
incessábili devotióne venerári: ut quas digna mente non póssumus celebráre, humílibus
|
||||
saltem frequentémus obséquiis.
|
||||
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte
|
||||
Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
|
||||
℟. Amen.
|
||||
en: |
|
||||
Let us pray.
|
||||
Grant unto us, we beseech thee, O Lord, our God, that we may ever call to mind, with all
|
||||
worship and thanksgiving, the victory of thy holy Martyrs {N} and {N}, and although we
|
||||
know that our mind cannot comprehend thee who art this day their exceeding great
|
||||
reward, give us always the grace humbly to worship thee.
|
||||
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity
|
||||
of the Holy Ghost, God, world without end.
|
||||
℟. Amen.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/03-18.txt's own [Oratio]
|
||||
# and its English counterpart.
|
||||
id: st-cyril-of-jerusalem-collect
|
||||
text:
|
||||
la: |
|
||||
Orémus.
|
||||
Da nobis, quǽsumus, omnípotens Deus, beato Cyríllo Pontífice intercedénte: te solum
|
||||
verum Deum, et quem misísti Jesum Christum ita cognóscere; ut inter oves, quæ vocem
|
||||
ejus áudiunt, perpétuo connumerári mereámur.
|
||||
Per eúndem Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in
|
||||
unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
|
||||
℟. Amen.
|
||||
en: |
|
||||
Let us pray.
|
||||
O Almighty God, grant unto us, we beseech thee, at the prayers of thy blessed Bishop
|
||||
Cyril, so to know thee, the only true God, and Jesus Christ Whom Thou hast sent, that
|
||||
we may hear His Voice, and He may give unto us eternal life.
|
||||
Through the same Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in
|
||||
the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
|
||||
℟. Amen.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
@@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/03-08.txt's own [Oratio]
|
||||
# and its English counterpart.
|
||||
id: st-john-of-god-collect
|
||||
text:
|
||||
la: |
|
||||
Orémus.
|
||||
Deus, qui beátum Joánnem, tuo amóre succénsum, inter flammas innóxium incédere
|
||||
fecísti, et per eum Ecclésiam tuam nova prole fecundásti: præsta, ipsíus suffragántibus
|
||||
méritis; ut igne caritátis tuæ vítia nostra curéntur, et remédia nobis ætérna
|
||||
provéniant.
|
||||
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte
|
||||
Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
|
||||
℟. Amen.
|
||||
en: |
|
||||
Let us pray.
|
||||
O God, Who didst so enkindle in thy servant John the fire of thy Divine love, that when
|
||||
he walked in the midst of earthly fire the flame thereof had on his body no power, and
|
||||
Who didst choose him for a means whereby Thou hast given unto thy Church a new family of
|
||||
sons, mercifully grant unto us, for his sake, that the fire of thy love may burn up in
|
||||
us all things that displease thee, and make us meet for thy heavenly kingdom.
|
||||
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity
|
||||
of the Holy Ghost, God, world without end.
|
||||
℟. Amen.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
@@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
# Read directly from web/www/horas/Latin/Sancti/03-17.txt's own [Oratio]
|
||||
# and its English counterpart.
|
||||
id: st-patrick-collect
|
||||
text:
|
||||
la: |
|
||||
Orémus.
|
||||
Deus, qui ad prædicándam géntibus glóriam tuam beátum Patrícium Confessórem atque
|
||||
Pontíficem míttere dignátus es: ejus méritis et intercessióne concéde; ut, quæ nobis
|
||||
agénda prǽcipis, te miseránte adimplére possímus.
|
||||
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte
|
||||
Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
|
||||
℟. Amen.
|
||||
en: |
|
||||
Let us pray.
|
||||
O God, Who didst send forth thy Blessed Confessor and Bishop Patrick to preach thy
|
||||
glory among the Gentiles, mercifully grant unto us, for his sake and at his petition,
|
||||
whatsoever Thou commandest us to do, to have grace and power faithfully to fulfill the
|
||||
same.
|
||||
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity
|
||||
of the Holy Ghost, God, world without end.
|
||||
℟. Amen.
|
||||
status:
|
||||
la: verified
|
||||
en: verified
|
||||
Reference in New Issue
Block a user