Label Matins nocturns and the Invitatory in the rendered ordo

Adds a section-heading ResolvedPart kind and emits "Invitatory" and
"Nocturn I/II/III" headings in matins.ts, so the hour's structural
boundaries are visible instead of rendering as one undifferentiated
stream of parts. Ferial (1-nocturn) days get no Nocturn heading, matching
their existing single-unnumbered-nocturn design.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

src/ui/styles.css

@@ -275,6 +275,15 @@ button:focus-visible {
   margin: 0 0 var(--space-1);
 }
 
+.section-heading {
+  font-size: 1.2rem;
+  text-transform: uppercase;
+  letter-spacing: 0.06em;
+  color: var(--color-brass);
+  font-family: var(--font-ui);
+  margin: var(--space-4) 0 var(--space-2);
+}
+
 .ordo-part-citation {
   font-family: var(--font-ui);
   font-size: 0.85em;