Author Ascension's own collect
A separate, pre-existing gap: getDayCollect already looked up ascension-collect via resolveOfficeWinner (the same mechanism this session's earlier fix already covers), but the content file itself never existed. Live-verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617), 2026-05-14. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AGjUyhUZJaSjiniEmnLdak
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,21 @@
|
|||||||
|
# Verified against Divinum Officium (Monastic Tridentinum 1617) -- read
|
||||||
|
# directly from the reference engine's own real-date output, 2026-05-14
|
||||||
|
# (Ascension Day itself). A real, pre-existing content gap:
|
||||||
|
# `getDayCollect` already looked up `${winner.id}-collect` for Ascension
|
||||||
|
# unconditionally (it's the day's own kind:'temporal' winner regardless
|
||||||
|
# of the hymnody-mechanism fix elsewhere), but this file never existed.
|
||||||
|
id: ascension-collect
|
||||||
|
text:
|
||||||
|
la: |
|
||||||
|
Orémus.
|
||||||
|
Concéde, quǽsumus, omnípotens Deus: ut, qui hodiérna die Unigénitum tuum, Redemptórem nostrum, ad cælos ascendísse crédimus; ipsi quoque mente in cæléstibus habitémus.
|
||||||
|
Per eúmdem Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
|
||||||
|
R. Amen.
|
||||||
|
en: |
|
||||||
|
Let us pray.
|
||||||
|
Grant, we beseech thee, Almighty God, that just as we do believe thine Only-Begotten Son, our Saviour, to have this day ascended into the heavens, so we may also in heart and mind thither ascend, and with Him continually dwell.
|
||||||
|
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
|
||||||
|
R. Amen.
|
||||||
|
status:
|
||||||
|
la: verified
|
||||||
|
en: verified
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user